영어동화에 기반한 리딩 저널쓰기 활동이 초등학생의 영어 쓰기능력에 미치는 영향

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to investigate the effects of story-based reading journals on students’ English writing ability. For the purpose of the study, three female elementary school students participated in writing reading journal lessons for 12 weeks. During each lesson, they read an English storybook and wrote a reading journal based on the story they read. The students’ reading journals were collected and evaluated according to the analytical writing scale, the number of words used, and the number and the length of T-unit. The participating students’ free compositions were also evaluated to measure the students’ improvement on writing. The analysis of students’ reading journals show the students’ improvement in organizing the structure and the content of their writing, while their grammatical errors did not improve over time. The number of vocabulary, and the number and the length of T-unit have also increased in students’ reading journals, indicating improvement on students’ writing fluency. It was also found that writing reading journals helped the students enhance their interest and confidence in English writing. The findings of the study suggest the possibility of using story-based reading journals in teaching writing to young learners of English.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• I. 서론
• II. 이론적 배경
• III. 연구 방법
• IV. 결과 및 분석
• V. 결론
• 참고문헌
• 부록

참고문헌 (Reference)

1 임경일, "초등영어에서 읽기자료를 활용한 저널쓰기의 효과" 서울교육대학교 교육대학원 2006

2 이진영, "영자신문을 이용한 요약 활동 수업이 고등학생의 읽기 및 쓰기 능력에 미치는 영향" 한국교원대학교 교육대학원 2010

3 전은경, "영어 저널쓰기에서 교사의 피드백 유형이 학습자의 쓰기능력 신장에 미치는 영향" 팬코리아영어교육학회 21 (21): 293-313, 2009

4 김현진, "영어 자유글쓰기 활동이 초등학교 6학년 아동의 영어 쓰기 능력에 미치는 효과" 진주교육대학교 교육대학원 2006

5 차근혜, "영어 동화를 기반한 저널 쓰기 활동이 리터러시에 미치는 영향" 중앙대학교 교육대학원 2011

6 이정주, "언어학습자문학 다독 후 읽기저널 쓰기 지도 방안 연구" 한국교원대학교 대학원 2005

7 김혜리, "문학텍스트 기반 반응저널쓰기를 통한 초등영어쓰기에 대한 연구" 글로벌영어교육학회 15 (15): 196-220, 2010

8 유은정, "문학 텍스트를 이용한 영어 저널 쓰기 활동 연구 : 『샬롯의 거미줄』을 중심으로" 국민대학교 교육대학원 2008

9 정희자, "리딩 저널 쓰기가 고등학생의 영어 읽기 및 쓰기 능력의 향상에 미치는 영향 연구" 한국교원대학교 교육대학원 2011

10 김혜리, "대화식 저널쓰기를 기반으로 하는 초등영어 문자교육 증진 방안에 대한 연구" 팬코리아영어교육학회 20 (20): 169-198, 2008

11 김혜리, "다문화 아동문학 텍스트 기반 반응저널 쓰기를 통한 초등영어와 문화의 통합교육" 한국초등영어교육학회 16 (16): 81-110, 2010

12 송명석, "과정 중심의 절차적 수어을 통한 영어 쓰기 능력 향상의 질적 연구" 한국열린교육학회 12 (12): 265-296, 2004

13 Ellis, G., "The storytelling handbook for primary teachers" Penguin 1997

14 Jacobs, H. L., "Testing ESL composition: A practical approach" Newbury House 1981

15 Byrne, D., "Teaching writing skills" Longman 1979

16 유재임, "T-unit 분석방법과 문장합성연습" 신영어영문학회 31 (31): 259-287, 2005

17 Mill, C., "Syntax and the evaluation of college writing: A blind alley, In Language proficiency: Defining, teaching, and testing" Plenum Press 1990

18 Spack, R., "Literature, reading, writing, and ESL: Bridging the gaps" 19 (19): 703-725, 1985

19 Tompkins, G. E., "Literacy for the 21st century: A balanced approach" Prentice Hall 2006

20 연미숙, "Journal 쓰기를 이용한 영어 쓰기 지도에 관한 연구" 한국교원대학교 교육대학원 2004

21 Carroll, M., "Journal writing as a learning and research tool in the adult classroom" 4 (4): 19-22, 1994

22 Chanthalangsy, S., "Improving language acquisition through journal writing" Saint Xavier University 2002

23 Sims, D., "Improving elementary school students’ using reading and writing integration strategies" Saint Xavier University 2001

24 Hunt, K. W., "Grammatical structure written at three grade level" NCTE 1965

25 Shanahan, T., "An analysis and comparison of theoretical models of the reading-writing relationship" 78 : 116-123, 1986

26 교육과학기술부, "2009 개정 교육과정에 따른 초등학교 교육과정"

27 Peregoy, S., "(2nd ed.). Reading, writing, and learning in ESL" Longman 1997