『醫學入門·傷寒篇 』 類傷寒 病症 10종의 유래와 개념에 대한 연구 = Provenance and Concept of 10 Symptoms of Para-cold Damage(類傷寒) from Yixuerumen(醫學入門)

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objectives : This paper seeks to study the provenances of 10 Symptoms of Para-cold damage from Yixuerumen, and discovers the rationality and originality of para-cold damages recognized by Li Chan. Methods : The paper looks through the books referenced by Yixuerumen to investigate the source text for Yixuerumen’s Para-cold Damage chapter, and the contents of the referenced books will be compared to that of Yixuerumen. Results : The sources of the 10 symptoms of para-cold damage from Yixuerumen Chapter of Cold Damage can be traced to Leizhenghuorenshu (expectoration, indigestion, rising temperature due to lack of energy, and beriberi), Wang Zhen’s Shanghanzhengzhimingtiao·Xinzengxuleishanghansizheng(the infection in a boil, blood sattis, caused overexertion, and pox), and Liu Chun’s Yujiweiyi’s chapter on Common Cold. Here, Li Chan made his own addition of internal damage and damage of overworking. Li Chan seems to have considered para-cold damage not as a type of cold damage but as a “concept relative to the broader range of cold damage.” In reflection of this understanding, Li Chan limited the number of categories to ten in accordance with the developmental trace leading from Leizhenghuorenshu to Shanghanzhengzhimingtiao. When we understand para-cold damage as a “concept relative to the narrower range of cold damage,” it could be used as a mean as for “Wenbin diagnosis,” but Yixuerumen’s para-cold damage is only utilized for the “diagnosis of a broader concept of cold damage.” Conclusions : Li Chan deserves credits for his academic rationality and originality displayed by the method he used to form para-cold damages where he used real cold damage and para-cold damage as principles, by the division of para-cold damage symptoms into ten provenances, by the creation of the concept of para-cold damage, and by his broad collection of prescription and treatment corresponding to each type.

참고문헌 (Reference)

1 김상운, "類傷寒의 來歷과 그 種類에 대한 小考" 대한한의진단학회 17 (17): 203-214, 2013

2 의학대사전 편찬위원회, "한의학대사전"

3 "한국전통지식포탈"

4 熊宗立, "類編傷寒活人書括指掌圖論" 西南師範大學出版社,人民出版社 2013

5 陳寶蒼, "類傷寒的文獻研究" 北京中醫藥大學 2006

6 金禮蒙, "醫方類聚(vol. 6, 7, 10)" 人民衛生出版社 1981

7 李梴, "醫學入門(下)" 南山堂 1991

8 李梴, "醫學入門(上)" 南山堂 1991

9 巢元方, "諸病源候論(欽定四庫全書 子部五 醫家類 vol.2)" 大星文化社 1995

10 李梴, "編註醫學入門" 法仁文化社 2009

11 成無已, "注解傷寒論(成無已醫學全書 中)" 中國中醫藥出版社 2004

12 張介賓, "景岳全書(張景岳醫學全書 중)" 中國中醫藥出版社 994-, 2002

13 王佑, "太平聖惠方. 中華醫典" 湖南電子音像出版社 2003

14 徐春甫, "古今醫統大全(上)" 아울로스출판사 1994

15 朱小靜, "傷寒雜病論中類傷寒病證治的研究" 河北醫科大學 2011

16 王震, "傷寒證治明條(下)" 全國圖書館文獻縮微復製中心 2002

17 張璐, "傷寒緒論(張璐醫學全書 중)" 中國中醫葯出版社 1999

18 吳坤安, "傷寒指掌" 上海科學技術出版社 1982

19 孫思邈, "備急千金要方(欽定四庫全書 子部五 醫家類 vol.3)" 大星文化社 1995

20 丹波元胤, "中國醫籍考" 人民衛生出版社 1983

21 김상운, "『醫學入門･傷寒篇』 中 「初證」의 引用書에 대한 硏究" 한국의사학회 27 (27): 87-112, 2014

22 김경석, "『醫學入門·傷寒篇』 중 『六經』條의 引用書와 내용 비교" 대한한의학원전학회 21 (21): 59-86, 2008

23 조학준, "『醫學入門·傷寒篇』 編制 중 正傷寒의 명칭, 병명분류의 기원과 그 후 변화" 대한한의학원전학회 29 (29): 55-78, 2016

24 Pang AS, "Zhu Gong Pang AS YiXueQuanShu" ZhongGuoZhongYiYao Publishing Co 2006

25 Zhu ZH, "Zhu DX YiXueQuanShu" ZhongGuoZhongYiYao Publishing Co 2006

26 Zhu ZH, "Zhu DX YiXueQuanShu" ZhongGuoZhongYiYao Publishing Co 2006

27 Zhu ZH, "Zhu DX YiXueQuanShu" ZhongGuoZhongYiYao Publishing Co 2006

28 Xiong ZL, "ZhongGuoGuDaiYiFangZhenBenQuanJi vol. 20" QuangGuoTuShuGuanWenXianSuoWeiFuZhi ZhongXin 2004

29 Zhang ZH, "Zhang ZH YiXueQuanShu" ZhongGuoZhongYiYao Publishing Co 2006

30 Zhu Gong, "Zeng Zhu LeiZhengHuoRenShu" Namsandang 1987

31 Yang SY, "Yang SY YiXueQuanShu" ZhongGuoZhongYiYao Publishing Co 2006

32 許叔微, "Xu SW YiXueQuanShu" ZhongGuoZhongYiYao Publishing Co 2006

33 Xu SW, "Xu SW YiXueQuanShu" ZhongGuoZhongYiYao Publishing Co 2006

34 Wang HG, "Wang HG YiXueQuanShu" ZhongGuoZhongYiYao Publishing Co 2005

35 Wu Shu, "SiKuWei ShouJiKan vol.4-25" Beijing Publishing Co 2000

36 Zhao Ji, "ShengJiZongLu" RenMinWeiSheng Publishing Co 1982

37 Tao JA, "ShangHanQuanSheng Ji" ZhongYuanNongMin Publishing Co 2012

38 Tao JA, "ShangHanLiuShu" RenMinWeiSheng Publishing Co 1990

39 Guo Yong, "ShangHanBuWangLun" ZhongGuoShuDian 1992

40 Qian WL, "ShangHanBaiWenGe" ZhongGuoShuDian 1991

41 Chen SW, "QianDingSiKuQuanShu ZiBu WuYiJiaLei vol.9" Publisher DaeSeongMunHwaSa 1995

42 Wei YL, "QianDingSiKuQuanShu ZiBu WuYiJiaLei vol.14" Publisher DaeSeongMunHwaSa 1995

43 Dai YL, "MiChuanZhengZhiYaoJueJiLeiFang" RenMinWeiSheng Publishing Co 1989

44 Liu Chun, "Liu Chun YiXueQuanShu" RenMinWeiSheng Publishing Co 1986

45 Liu WS, "JinYuanSiDaiJia YiXueQuanShu" Publisher DaeSeongMunHwaSa 2007

46 Li ZN, "HaiWaiHuiGuiZhongYiGuJiShanBenJiCui vol.21" ZhongYiGuJi Publishing Co 2005

47 程國彭, "(增批)醫學心悟" 文光圖書 1982