고대 서역 구자악의 신강 지역 전파와 수용 - 키질석굴에 보이는 원형울림통을 가진 현악기를 중심으로 -

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The ancient cultures of the countries bordering on Western China were influenced by exchange with their neighboring countries in one or some form and developed. It was the very Silk Road that laid the stage for this exchange. The cultural exchange of the Tarim Basin(Xīnjiāng at present) located in the middle region of the Silk Road was vibrant in the Han and Tang dynasties. As the maritime Silk Road began to develop, the oasis(overland)Silk Road began to vanish and accordingly the ancient civilization of the countries bordering on Western China gradually came to disappear into the sand desert. The vestiges of this exchange can be found in pictures or in records. The figures or objects found on the mural painting or excavated remains provide a clue for us to figure out the living cultures of that times. Therefore, they can be said to be the valuable material in the field of the academic research related to the ancient history. The mural paintings in the Kizil stone cave contain Buddhist contents and depict music as the expression of religious faith. For this reason, there are musical instruments seen in the ancient mural paintings and those transformed into several forms in the music of the present Xīnjiāng region converted into Islam. This could be felt in the field study. It is not easy to define their origins though the external appearance of the musical instrument found in the mural painting may be like or unlike the present one. This study attempted to identify the aspect of cultural exchange in Xīnjiāng on the ancient Silk Road based on the outcome of studies conducted by several scholars and this field study in relation to the mural paintings of the Kizil stone cave. This would become the basic work to identify the aspect of exchange in the Korean history of music located on the ancient Silk Road.

목차 (Table of Contents)

• I. 머리말
• II. 고대 서역 구자악의 문헌사료 검토
• III. 키질석굴에 나타난 원형울림통을 가진 현악기의 고증
• IV. 맺음말
• 참고문헌
• 논문초록