역사 연구에서 매체의 의미－프랑스 저널리즘의 역사－

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 프랑스 대중매체에 대해 다룬 것이다. 특히 프랑스 저널리즘은 정치 의견과 문학비평을 중시한 경향지였으나 산업화에 따른 정보의 중요성이 요구됨으로써 뉴스를 전달하는 대중매체로 변화되어 왔다. 따라서 이 논문은 프랑스 대중매체가 정치와 문학 혹은 사회 등 당대 역사 전반에 걸쳐 어떤 역할을 하면서 발전해왔는지 그리고 대중매체가 당대의 역사를 이해하는 데 어떤 가치를 지니고 있는지를 살피는 데 중점을 두고 있다. 무엇보다 프랑스에서 신문이란 대중매체를 이용하여 정치사상과 정파의 교리를 전하고 선전하기 위한 도구로서 활용되어 왔다. 또한 프랑스 대중매체는 항상 새로운 사회문화와 예술을 창조해 내고 이를 독자들에게 확산시키는데 주요한 역할을 해왔다. 프랑스 대중매체는 정치와 문화 분야뿐 아니라 사회에서 발생된 여러 가지의 사건 기사보도를 통해서 당대 사회의 양상을 사실적으로 보여주고 있다. 이런 점에서 대중매체는 당시의 생생한 역사기록이며 한편으로 새로운 문화 창조자로서 그리고 미래사회를 열어가는 역할을 해왔다. 신문 보도는 그 기능상 사실에 기반을 두어야 하기 때문에 저널리스트들은 당시의 사건들을 직접 보고 그 사실을 확인하여 기록했다. 프랑스 대중매체는 19세기 역사의 정점에 위치하고 있다. 즉 프랑스 대중매체는 대혁명의 이념을 계승한 자유와 공화국의 실현을 향한 과정을 거쳐 왔고 그리하여 정치와 사회의 진전에서 항상 중추적인 역할을 해왔다.제3공화국은 대혁명의 이상과 원칙을 다시 회복시켰으며 따라서 이러한 대혁명의 유산은 프랑스 신문의 자유의 확대와 그 맥을 같이 하고 있었던 것이다. 이런 점에서 프랑스에서 신문이란 대중매체는 역사 연구에서 가장 중요한 주제일 수 있다. 특히 신문 자체가 정치나 경제 그리고 사회적인 현상뿐 아니라 문화적 수준까지 밀접하게 관련되어 있고 그 시대의 모든 상황을 반영해 주고 있다. 그리하여 19세기 말 프랑스의 대중매체인 신문은 사실상, 저널리즘의 직업적인 차원을 넘어서서 사회의 공적인 역할과 정치영역에서의 이념적인 투쟁, 그리고 무엇보다 19세기 프랑스적인 특징이었던 즉 하나의 지식인의 도구로서 도덕 및 윤리적 책임의 수행을 하고 있었다. 프랑스 대중매체 저널리즘의 특징이 이같이 정치와 문학의 장르란 정통적인 틀 속에서 발전하고 완성된 것이라고 보았을 때 바로 여기에서 대중매체가 지니고 있는 역사적인 의미를 찾을 수 있을 것이다. 무엇보다 대중매체 가운데 신문이 동시대의 포괄적인 상황을 내포하고 있는 만큼 신문의 연구는 곧 전체사의 의미를 지니고 있다는 점을 간과해서는 안 될 것이다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This article examine the traits of French mass media. The French journalism has developed independently through the genre of literature and politics that had kept in the French press. But, along with the industrialization of the press that had been promoted from period of the Second Empire, the French journalism of which the journals of opinion had formed a main current on literature and politics, was transformed into the journal of information at readers's request. Therefore, this article treats what is the historical value of the mass media, what is the role of the mass media in the contemporary history and how the mass media has developed in France. Generally, french mass media had been used as a instrument to propagate the political thought and to spread the doctrine of a political party. The mass media in France had played a key role to produce a new social culture and spread these to readers through a serial novel and a critique. Specially, the mass media has shown many aspects of contemporary society through news.The french mass media was at the top of 19th history. In other words, french mass media had passed by a process toward realization of the freedom and the Republic that had succeeded to the idea of the Revolution and had played a pivotal role for the progress of politics and society. The third Republic restored the idea and principle of the Revolution, so, inheritances like these had contained the enlargement of freedom of press. In this regard, The press as a mass media must be very important theme in a study of history. Especially, the press is intimately related with a social situation and the cultural level, thus, it is a mirror of all situations of that time. In the end of 19th century, the french press as a mass media performed a public role of society, a struggle ideological in the political areas and above all, a french characteristics, in other words, a moral and ethical responsibilities as a instrument of intellectuals. Like this, characteristics of french journalism as the mass media were developed and completed into genres of literature and politics. So, in this point, we can find a historical meaning that the mass media has. Therefore, the mass media has contained contemporary politics, culture and society so on. Because of these, it is said that mass media has a meaning as total history.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말：대중매체로서 신문 연구
• Ⅱ. 프랑스 신문의 역사성：정치와 문화
• Ⅲ. 대중매체 연구 방향
• Ⅳ. 맺음말
• 참고문헌
• 국문초록
• Abstract