기형도 시에 나타난 트라우마 양상 -“위험한 가계·1969”를 중심으로- = A Study on the Patterns of Trauma in the Poetry of Gi Hyeong-do - With a focus on “The Dangerous Lineage·1969”-

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 기형도 시에 나타난 트라우마 양상에 대한 연구문이다. 기 형도는 1985년 동아일보 신춘문예「안개」로 당선된 이후, 문예지에 시를 발표하며 1980년대 시단에서 독창적인 영역을 구축했다. 그가 본격적으로 문단활동을 한 기간은 5년에 불과하지만 그의 작품은 다양한 시각에서 연구되고 있다. 평자들마다 조금씩 이해를 달리하고 있으나 연구의 대부분이 자연인 기형도의 죽음과 연관성을 갖는 전기적 사실에바탕을 두고 있다. 다양한 논의에도 불구하고 기형도 시의 본질적인 특성인 트라우마(trauma)에 접근한 연구가 본질적으로 이루어지지 않았다. 본고에서는 이에 주안점을 두고 정신분석학과 언어학적인 이론을 원용하여 텍스트를 분석하였다. 문학 연구의 가장 기본적인 사항이 텍스트가 기본이지만 부분적으로 기형도의 삶과 연계시켜 트라우마 양상을 연구하였다. 트라우마란 전쟁이나 어떤 강력한 사건 혹은 외부의 강력한 물리적 충격으로 마음 속에 깊이 각인된 상처이다. 이 상처는 치유되지 않고 고착되어 성격 발전을 저해하고 왜곡시켜 현재의 삶을 방해하는 원인이 된다. 그것은 <반복/성>과 <강박/성>을 특징으로 하는데, 기형도 시에 나타난 트라우마 양상은「위험한 가계·1969」(1986)에서 기인한다. 「위험한 가계·1969」의 작품은 대체적으로 회상 구조 방식으로 대상을 감각화하고 있으나 시인의 내면에 은폐되어 있는 삶의 비밀들을 이해하는 중요한 열쇠가 되고 있다. 특히 작품 곳곳에서 반복, 교체하며 나타나는 어둡고 우울한 풍경의 이미지들은 기형도의 내면화된 아픔의 깊이와 동궤를 이루고 있어 시인의 내적욕망과 세계관을 밝히는데 귀중한 자료가 되고 있다. 본고에서는 이러한 점에 바탕을 두고 기형도의 작품 근저에 깔려 있는 트라우마 양상과 그 요소들이 시에서 어떻게 구현되고 있는지 세 개의 층위로 구분하여 살펴보았다. 먼저 <원체험으로서의 트라우마>는 자전적인 요소를 담고 있는 부분이고, <분리불안으로서의 트라우마>는 사후 작용에 의해 트라우마가 재구성된 부분이며, <유폐된 존재로서의트라우마>는 죽음으로 전이되는 우울증적 요소를 담고 있는 작품들이다. 기존의 연구들이 비극적인 세계관과 기법적 측면에서 논의가 진행되었다면 본고에서는 자전적인 경험과 사후 작용에 의해 반복되는 트라우마 양상에 바탕을 두고 시적 의미를 고찰하였다. 그 이유는「위험한 가계·1969」에 나타난 트라우마의 기억 흔적이 다른 기억 흔적과의 관계에 의해서 재구성되어 형상화되고 있기 때문이다. 따라서 기형도의작품 세계의 근간이자 출발점이 되고 있는「위험한 가계·1969」를 논의한다는 것은 의미 있는 작업이 될 것이라고 생각한다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This paper presents a research on the patterns of trauma in the poems of Gi Hyeong-do, who made his debut with his The Fog in a spring literary contest by Dong-A Ilbo in 1985 and established his own unique domain in the poetic circles of the 1980s by publishing his poems in literary magazines. Even though he was active in full scale in the literary circles only for five years, his works have been studies from various perspectives. Most of the studies are based on a biographic fact related to the death of the natural man Gi Hyeong-do with subtle differences in understanding among critics. Although there have been diverse discussions, there is no essential research approaching trauma, one of the fundamental characteristics of his poetry. Focusing on the situation, the study analyzed his texts by quoting theories of psychoanalysis and linguistics. While the most basic item in literary research is texts, the study investigated the patterns of trauma by connecting them to his life partially. The trauma is deeply imprinted in the hearts of the physical impact of war or any violent incidents outside the wound. The wound is not healing, it is a cause to interfere with the lives of the current fixation, distort and hinder the development of the personality. It is characterized by compulsive and repeatability. Traumatic aspects that appear in Gi Hyeong-do poem, start the ``The Dangerous Lineage.1969 (1986)``. It mostly sensationalizes the objects in a structure of recollection, being an important key to the understanding of secrets of life hidden inside. Especially the images of dark and gloomy landscape appearing in turns repetitively throughout the work have the same depth as his internalized pain and are accordingly regarded as critical data to understand his internal desires and world views. Based on those findings, the study examined how the patterns and elements of trauma scattered at the bottom of his works were embodied in them in three layers. "Trauma as an original experience" contains autobiographical elements, "Trauma as separation anxiety "reorganizes a trauma by a deferred action, and "Trauma as a confined being "represents his works containing depression elements transferred to death. While the previous studies made a discussion with a tragic view of the world and aspect of techniques, the study examined poetic meanings based on the patterns of trauma repeating through autobiographical experiences and deferred actions because the memory traces of trauma in ``The Dangerous Lineage·1969`` are reorganized and embodied by their relations with other memory traces. It will be a meaningful attempt to discuss his ``The Dangerous Lineage·1969`` that is the foundation and starting point of the world of his works.

참고문헌 (Reference)

1 정효구, "차가운 죽음의 상상력" 1992

2 박철화, "집 없는 자의 길 찾기 혹은 죽음: 기형도론" 1989

3 김인환, "줄리아 크리스테바의 문학산책" 이화여자대학교출판부 2004

4 장 라플랑슈, "정신분석사전" 열린책들 2006

5 박해현, "정거장에서의 추억" 1989

6 반경환, "절망과 행복" 1990

7 기형도, "입속의 검은 잎" 문학과지성사 1989

8 김경복, "유배된 자의 존재시학" 1991

9 프로이트, "예술, 문학, 정신분석" 열린책들 2005

10 김 현, "영원히 닫힌 빈방의 체험, In 입 속의 검은 잎" 문학과지성사 1989

11 핼 포스터, "실재의 귀환" 경성대학교출판부 2003

12 조남현, "신예들의 저력과 가능성" 1988

13 남진우, "숲으로 된 푸른 성벽 : 기형도 미완의 매혹, In 숲으로 된 성벽" 문학동네 1999

14 임진수, "상징계-실재계-상상계" 파워북 2012

15 프로이트, "문명 속의 불만" 2002

16 맹정현, "라깡의 재탄생" 창작과비평사 2002

17 딜렌 에반스, "라깡 정신분석 사전" 인간사랑 1998

18 프로이트, "꼬마한스와 도라" 열림책들 2004

19 라기주, "김종삼 시에 나타난 환상성 연구" 한국현대문예비평학회 (26) : 229-259, 2008

20 기형도 전집 편집위원회, "기형도 전집" 문학과지성사 2002

21 박성광, "기형도 시의 내면의식 연구 : 우울증적 기제를 중심으로" 한양대학교 교육대학원 2007

22 오윤정, "기형도 시에 나타난 죽음과 몸" 한국현대문예비평학회 (34) : 181-204, 2011

23 가스통 바슐라르, "공간의 시학" 동문선 2003

24 줄리아 크리스테바, "검은태양" 동문선 2003

25 지그문트 프로이트, "[단행본] 성욕에 관한 세 편의 에세이" 열린책들; 서울 2003