헝가리 시(詩)에 나타난 샤머니즘과 이교도적 요소를 통해 본 헝가리인의 정체성 = Hungarian Identity Seen in the Shamanistic and Pagan Elements of Hungarian Poetry

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this study is to find Hungarian identity in Hungarian poetry. The Hungarian identity attracts attention, because the Hungarian people moved from Asia and settled in Europe. The Hungarians differ from neighboring peoples in nation, race, language and culture. Studies have been made of the Hungarian identity in terms of history and oral literature. The present study examined how shamanistic and pagan motifs have been reflected in the poems the Hungarian people wrote after their acceptance of Christianity in Europe.
First, it is the taltos motif that is most found in connection with shamanistic elements in Hungarian poetry. The taltos was in charge of religious rites before the Hungarians adopted Christianity. He connected humans with gods by invoking gods in a state of hallucination and exercising supernatural powers. József Attila’s Regősének is a representative poem that includes the taltos motif. Second, it is the vérszerződés motif that is representative among non-Christian ones in Hungarian poetry. The motif is shown, above all, by Reményik Sándor’s Vérszerződés. Third, the A csodaszarvas is also a pagan motif easily found in Hungarian poetry. The deer was a totem for the Hungarian nation before their settlement in Europe. The motif is seen, in particular, in Arany János’ Rege a csodaszarvasról and József Attila’s A csodaszarvas. Additionally, there are various non-Christian motifs in Hungarian poetry.
Some people may question whether individual poems can the general identity of the Hungarians. Indeed, it is difficult to make an affirmative answer, but the individual poems seem to reveal the self-consciousness of the Hungarian people at least in that the poets using such motifs represent the Hungarian literature of each era and are still loved by the Hungarian public. In conclusion, the Hungarians do not forget their Asian identity despite 1000 years of life in Europe, as seen in the shamanistic and pagan elements in their poetry.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 탈토시 모티프
• Ⅲ. 혈맹 모티프
• Ⅳ. 신비한 사슴 모티프
• Ⅴ. 결론
• Works Cited
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 박종성, "헝가리의 創世 및 民族起源 神話의 再編 樣相" 동유럽발칸연구소 12 (12): 185-218, 2003

2 이상협, "헝가리사" 대한교과서주식회사 1996

3 한경민, "헝가리문학사" 한국외국어대학교출판부 1996

4 이상협, "헝가리 전통 문화연구" 다해 2007

5 한경민, "헝가리 구비문학 연구" 한국구비문학회 (15) : 319-350, 2002

6 옥현진, "정체성과 문식성" 국어교육학회 (35) : 361-386, 2009

7 유진일, "역사기술에서의 헝가리 민족의 자화상(自畵像)과 초상(肖像)" 동유럽발칸연구소 30 : 271-296, 2012

8 Edélyi, István, "Őseink nyomában" Masszi Kiadó 2004

9 Vörösmartyl, Mihály, "Vörösmartyl, Mihály válogatott versei" Editorg Kiadó 1995

10 Reményik, Sándor, "Vérszerződés"

11 Fred, Hámori, "The Legend of the Wonderous Hind"

12 유진일, "Self-Portraits and Portraits of Hungarians in Hungarian Oral Literature" 한국동서비교문학학회 (32) : 395-418, 2015

13 Lengyel, Dénes, "Régi magyar mondák" Mora Ferenc Könyvkiadó 1972

14 Juhász, Gyula, "Pusztaszer felé"

15 Dömötör, Tekla, "Népszokás, Néphit, Népi vallásosság" Akadémiai kiadó 1990

16 "Magyar Elektronikus Könyvtár"

17 "Karácsony, István napja"

18 József, Attila, "József, Attila összes versei" Osiris-századvég 1995

19 "Archaikus népi imádságok, szövegek és versek. Regösének" Sámánok és táltosok

20 Arany, János, "Arany János: Rege a csodaszarvasról"

21 Kolta, Dóra, "Ady lírai mitologizmusának folklorisztikus motívumrétegei" Pázmány Péter katolikus egyetem 2013

22 Bottyán, Szeli Sára, "A táltos dobok regéje I." Magyar Ház Kft 2007

23 Süle, Tamara Nikolett, "A sámánizmus és a regölés kapcsolata"

24 Canis, Vulpes, "A róka"

25 Kállay, Ferencz, "A pogány magyarok vallása" Lauffer és Stolf 1861