안토니오 타부키 문학에 나타난 ‘인도’ 이미지 연구 = Images of India in Antonio Tabucchi’s Texts

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Tabucchi has elaborated that India’s image in Western literature had always maintained a position of from reality, responding to the aesthetic, philosophical or literary demands with a typically projective effect rather than from that of the origin. Tabucchi, in his texts dealing with images of India, renounced providing an interpretation of the “real” India, since it appears impossible to understand oriental culture through the optical limitations of Western forms of interpretation. Tabucchi’s texts written about India are ultimately novels in which the inner issues acquire a predominant value in comparison to local landscape stereotypes. They are written in a way such that time and space immediately acquire the real India, without the solution of continuity, the valence of functional personal factors, or above all, the interior glance. Tabucchi faced the inability to understand other cultures than through a single unifying gaze with great humility but also with great predictive ability; he entrusted to literature the task of absorbing any external descriptions in the imaginary spaces of an internalized landscape whose territories and timeframe ultimately constitute, the specific stages of an inner journey characterized as the search for the self.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 이탈리아 현대작가 안토니오 타부키
• Ⅱ. 이탈리아에서 인도
• Ⅲ. 타부키 텍스트에 나타난 인도 이미지
• Ⅳ. 결론
• Works Cited
• Abstract

참고문헌 (Reference)

1 박문정, "타부키의 『Per Isabel. Un Mandala』에 나타난 내적불안, 후회, 성찰, 그리고 치유" 한국이탈리아어문학회 (41) : 51-75, 2014

2 박문정, "안토니오 타부키의『페레이라가 주장하다』 - 환상과 현실사이에서 글쓰기" 한국이탈리아어문학회 (43) : 111-135, 2014

3 김대중, "세계 문학과 관계의 시학: 에드윗지 단티켓의 이슬을 밟는 사나이 속에 나타난 공통 공간들" 한국동서비교문학학회 (33) : 33-61, 2015

4 박경일, "동(東)과 서(西)의 발라드(I):오리엔탈리즘의 환상을 넘어서" 한국동서비교문학학회 (6) : 59-90, 2002

5 최인숙, "낭만주의 철학과 인도사상의 만남" 한국동서비교문학학회 (7) : 159-185, 2002

6 Per Isabel, "una mandala" Feltrinelli 2013

7 Tabucchi, Antonio, "ll piccolo naviglio" Mondadori 1978

8 Tabucchi, Antonio, "Viaggi e altri viaggi" Feltrinelli 2010

9 Tabucchi, Antonio, "Tabucchi’s manuscript letters to Sereni(1977-1983)" Archivio privato di Vittorio Sereni

10 Dolfi, Anna, "Tabucchi, la specularità il rimorso" Bulzoni 2006

11 Tabucchi, Antonio, "Sostiene Pereira" Feltrinelli 1996

12 Tabucchi, Antonio, "Requiem" Feltrinelli 1992

13 Tabucchi, Antonio, "Piazza d’Italia" Bompiani 1975

14 Mazzini, Silvia, "Pasolini e l’India: de-e ri-costruzione di un mito" 19 : 149-161, 2015

15 Said, Edward, "Orientalism" Kyobo 2015

16 Tabucchi, Antonio, "Notturno Indiano" Munhakdongne 2015

17 Tabucchi, Antonio, "Notturno Indiano" Sellerio 1996

18 Tabucchi, Antonio, "La gastrite di Platone" Sellerio 1998

19 Dante, Alighieri, "La Divina commedia" Minumsa 2007

20 Tabucchi, Antonio, "Il filo dell’orizzonte" Feltrinelli 1986

21 Dolfi, Anna, "I “notturni” di Antonio Tabucchi" Bulzoni 2008

22 Dolfi, Anna, "Gli oggetti e il tempo della saudade. Le storie inafferrabili di Antonio Tabucchi" Le Lettere 2010

23 Tabucchi, Antonio, "Di tutto resta un poco. Letteratura e cinema" Feltrinelli 2013

24 Gambaro, Fabio, "Conversazione con Antonio Tabucchi"

25 Tornitore, Tonino, "Alberto Moravia. Un’idea dell’India" Bompiani 2014