一然이 編述한 <薯童譚>의 誤述에 對한 考察 = Seodong Written by Ilyeon - A Study on the Wrong Record

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Seodong is recorded in Sam-guk-yu-sa. a history book of the three ancient kingdoms: Goguryeo, Baekje, and Silla written by Ilyeon. The hero of the story is King Mu, of Baekje. He was called Seodong when he was a child, which means a young boy who makes a living by gathering and selling yams. He was a son of a poor widow. He was married to a princess of Silla named Seonhwa. At that time, a song named Seodongyo spread all over the country. Later Seodong found gold in the mountain. Because of the gold, he became a king of Baekje. It is thought that the hero of the story is not King Mu, but King Mugang. King Mugang is a king of Geonmaguk, Mahan. It is thought that this story is about Seodong of Geonmaguk and Seonhwa of Saroguk. However, it is thought that the hero was wrongly perceived. This study is to present why the hero was mistakenly perceived and its evidence. Finally, when Ilyeon recorded the story of Seodong, he made a wrong record of the hero and his nationality.

목차 (Table of Contents)

• 一然이 編述한 <薯童譚>의 誤述에 對한 考察
• 1. 『삼국유사』의 편술 태도
• 2. 『고본』「무왕」조의 기술에 대한 일연의 오해
• 3. 서동의 실체와 미륵사창건의 주역
• 4. 결론
• 참고문헌
• Abstract