돈황 막고굴에 나타난 다보탑의 변천 = A Study on the Change of Da-bo Stupa in Dunhuang Mogao Grottoes

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This study aims to investigate the architectural characteristics of the Da-bo stupa by examining the correlation among architectural languages and by studying the features of its architectural components and transitional changes shown in Da-bo stupa line drawings in Dunhuang Mogao Grottes. The results are as follows. 1st, the Da-bo stupa of Dunhuang faithfully follows the sutra of lotus, and although the form changes, the fundamental essence of Bo-tap-yong-chul and two seated Buddhas provided by the Gyun-bo-tap-pum in the sutra of lotus is consistent. 2nd, the pagoda body can be periodically divided into parasol, stupa, and royal palace types. The parasol type has an incomplete tower body, which makes distinguishing each of its architectural components difficult. The stupa type appeared between the early (AD 618-712) and middle (AD 766-835) Tang dynasty. It combines the form of Indian stupa type and East Asian wood structural architecture. The royal palace type, which appeared between the peak period of the Tang (713-765) and Sung Dynasties, shows the standardized pattern of the Da-bo stupa described as two seated Buddhas and Bo-tap-yong-chul. 3rd, the use of a stylobate does not appear in the early construction of Da-bo stupa, only in the later period, in the form of high pillars. Forms include many Su-mi-jwah and three-way stairways and Dab-do, but as time passes, the forms are simplified to the form of high pillars. 4th, the purpose of early Da-bo stupa was to provide space for Da-bo-yu-rae of Gyun-bo-tap-pum; hence, it did not have sangryoon(the top part). However, after it was influenced by general pagodas, sangryoon was established. Toward the Tang Dynasty, sangryoon has come to emphasize the forms of boryoon(nine wheels) or dome. However, this form is eventually simplified to only retain bo-joo(the orb).

참고문헌 (Reference)

1 김버들, "한․중․일 다보탑의 특징에 관한 상호 비교 연구" 대한건축학회 26 (26): 167-178, 2010

2 이희봉, "탑 용어에 대한 근본 고찰 및 제안 -인도 스투파에서부터 한국 석탑으로의 변환을 바탕으로-" 한국건축역사학회 19 (19): 55-70, 2010

3 "http://ebti.dongguk.ac.kr"

4 Academy of Don-huang(敦煌硏究院), "completed works of Dunhuangcaves(敦煌石窟全集) vol4․21․2 2․23․25" Shanghai(上海人民出版社) 2000

5 Academy of Don-huang, "The art of Dunhuangcaves(敦煌石窟藝術)" Nanjing(南京江蘇美 術出版社) 1994

6 Keisho Tsikamoto․, "Source Elements of the Lutus Sutra(法華經の成立と背景)" Unjusa(운주사) 2010

7 Cheon, Deuk-Youm, "Brick stone pagoda(전탑)" Daewonsa(대원사) 2002

8 Kim, Young-Bae, "(Note)The sutra of Lotus in Korean(역주 법화경)" King Sejong the great (세종대왕기념사업회) 4 : 2002