G.Bu¨chner의 희곡 「Woyzeck」에 나타난 현대성

국문 초록 (Abstract)

Bu"chner는 종래의 고전적인 비극의 주인공과 대립되는 성격을 그의 희곡「Woyzeck」에서 새로이 창조하였으니, 주인공인「Woyzeck」는 生에 의해서 무자비하게 파멸되고 시달림받는 고립구원의 불쌍한 영혼이다. 무지한 그는 몇 푼 안되는 돈을 벌려고 교만스로운 Doktor의 실험의 대상이 될 정도로 천대받지마는 집에서는 좋은 아버지이며 성실한 남편이다. 그는 곡마단의 잘 훈련된 말처럼<Verwandelte Mensh>이며 늘 짐슴처럼 취급받고 짐승과 비유된다.
인간존재의 괴로움이 극한에 까지 다다르고 아무에게도 보호받지 못하는 인간이 그 절망적인 상황에서 무엇을 할 수 있는가하는 것이 잘 표현되어 있다.
도대체 무엇이 Woyzeck로 하여금 범행으로 이끌어 갔는가? 광기 또는 정신분열증이겠다.
즉 그의 물질적 생활상태가 그를 주위환경에 대한 관계의 해소, 범행으로 내닫게 한 것이다.
또한「Woyzeck」는 사회극이며 결코 사회주의적 색채를 띤, 선전효과를 노린 경향물이 아니다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

「Der Dichter hat in der Gestalt Woyzecks einen starken Gegensatz zumklassischen Ideal des tragischen Helden geschaffen, na¨mlich eine hilflosearme Seele, die vom Leben brutal umhergestoBen und gequa¨lt wird. Woyzeck ist keiner, der stu¨rmisch handelnd vorwa¨rtsdra¨ngt wie ein klassischer Held, sondern es ist einer, der sich dem Schicksal beugt, und zwar nicht aus Schwa¨che, sondern aus der Einsicht der Vergeblichkeit allen Handelns. Bu¨chner zeigt uns also den Leidensweg eines sein Schicksal erduldenden, passiven Helden, der ohne rettendes Gott-und Selbstvertrauen eine nackte Kreatur ist. Aus Angst, Verzweiflung und Wahnsinn wird dieser arme Mann zum Mo¨rder an seiner Geliebten.
Was Woyzecks sozial Lage anbetrifft, so zeigt der Dichter das Bild einesschutzlosen armen Mannes, der die Not des Daseins bis zur Neige erfa¨hrt. Trotz der scharfen Gesellschaftskritik in diesem Werk gewinnt man doch nicht den Eindruck, daB es zu politisch wirkt oder ein revolutiona¨res Programm entha¨lt ; "Woyzeck" ist keine sozialistische Propaganda-Trago¨die」
「Die Probleme von Gegenwart in Woyzeck G.Bu¨chners」

목차 (Table of Contents)

• 목차
• 論文槪要
• Ⅰ. 서론
• Ⅱ. 본론
• A. 작가「Bu"chner」의 생애
• B. 「Woyzeck」의 역사적 고찰
• C. 주요 작품 연구
• D. 구성
• E. 주요 인물 분석
• Ⅲ. 結論
• 〈Zusammenfassung〉
• 參考文獻