이 책은 초조본 유가사지론 권제5와 권제8의 각필 구결을 고려시대의 석독구결로 해독하고 이를 다시 현대국어로 번역한 책이다. 이 책의 제2부에는 이 해독과 번역을 수록하였다. 이 연구 ...
http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
https://www.riss.kr/link?id=G3728587
-
2005년
Korean
한국연구재단(NRF)
0
상세조회0
다운로드국문 초록 (Abstract)
이 책은 초조본 유가사지론 권제5와 권제8의 각필 구결을 고려시대의 석독구결로 해독하고 이를 다시 현대국어로 번역한 책이다. 이 책의 제2부에는 이 해독과 번역을 수록하였다. 이 연구 ...
이 책은 초조본 유가사지론 권제5와 권제8의 각필 구결을 고려시대의 석독구결로 해독하고 이를 다시 현대국어로 번역한 책이다. 이 책의 제2부에는 이 해독과 번역을 수록하였다. 이 연구 과정에서 여러 논문을 발표하였는데, 이를 제1부의 논문편에 실어 독자들이 어떤 과정을 거쳐 해독 및 번역하였는지를 이해할 수 있도록 하였다. 또한 제3부에는 부록의 일종으로서 원본 사진을 실었다. 이 사진 자료는 차후의 연구에 크게 도움이 될 것이다.