劉一明의 『陰符經註』에 관한 硏究 = A Study on Liu Yi Ming's 『Yinfu ching』

국문 초록 (Abstract)

『黃帝陰符經』 또는 『陰符經』이라 불리 우는 이 경전은 내용이 짧지만은 『陰符經』이 말하고자 하는 것은 상당히 깊은 사상과 철학적인 수준은 매우 높다.
또한 『陰符經』의 시대적 성립과 작자, 『陰符經』의 사상적 내용에 관한 수 많은 논쟁 속에서 특히 도교에서는 『道德經』과 함께 사상적으로 중요한 경전임을 여러 주석가 들은 강조하고 있다.
淸代 道士 劉一明은 『陰符經』에 대한 수많은 논쟁에 있어서, 여러 판본을 비교하면서 『陰符經』의 참된 뜻을 바로 알리고, 註釋을 간결하게 하여, 내단 사장을 바탕으로 한 天人合一, 三敎合一의 사상과 함께 性命雙修論을 강조하고 있다.
『陰符經』에서 말하고자 하는 陰符의 참 뜻을 밝히고 있으며, 劉一明의 사상적 세계를 잘 나타내고 있다.
본 논문은 劉一明의 『陰符經註』를 연구함에 있어 우리나라에서도 『陰符經』에 관한 언급은 많아도 『陰符經』에 대한 연구서의 수는 中國에 비하여 아주 적은 편이다. 이에 우리나라도 『陰符經』에 많은 연구가 되기를 바람으로 劉一明의 『陰符經註』를 연구하게 되었다.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

This particular scripture, which is called 『Huangdi Yifu Ching(黃帝陰符經)』 or 『Yifu Ching(陰符經)』, is short, but achieves a good depth and breath of ideological and philosophical thoughts.
Although many argue about the background, author, and ideological content of 『Yifu Ching(陰符經)』, many Taoist interpreters stress that this is one of two important scriptures along with 『Tao To Ching(道德經)』.
Liu Yi Ming(劉一明), a scholar from the Ching Dynasty of China compared various interpretations to clarify the true meaning of 『Yifu Ching(陰符經)』 and to make its footnotes concise.
He stresses the unity of heaven and man, the unity of three religions, and the harmonized cultivation of nature and life. His composition explains the true meaning of Yifu(陰符) in 『Yifu Ching(陰符經)』 and shows the ideological world of Liu Yi Ming(劉一明).
This study examined Li Yi Ming's 『Interpretation of Yifu Ching』. Many studies in Korea have referred to 『Yifu Chin(陰符經)』, but only few studies have actually studied it. I started studying Li Yi Ming's 『Interpretation of Yifu Ching』, hoping that Korea can study 『Yifu Ching(陰符經)』 more actively.

목차 (Table of Contents)

• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 劉一明의 生涯와 著述
• Ⅲ. 『陰符經』의 成立과 思想
• Ⅳ. 『陰符經註』에 나타난 道敎思想
• Ⅴ. 맺는말