에비앙 천연 광천수 수원의 유역 관리 사례 = A catchment management experiences of the Evian natural mineral water (NMW) source site

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The catchment management experiences of the Evian natural mineral water (NMW) bottling company were reviewed. Evian is among the leading brands of bottled NMW in France, exporting worldwide and becoming a role model for companies in many countries due to its long-term experiences in sustainably managing NMW source areas. Experiences of bottled water companies in France show that they are incessantly moving forward with proactive and advanced ideas to meet environmental challenges. For business sustainability, companies are dedicated to improving their environmental performance through effective and planned resource management. Evian has been working with the local community in a spirit of co-ownership to invent and preserve the water resource and fulfill its ambition of sustainable industrial functioning. The partnership aims to balance the protection of the NMW resource and sustainable agricultural development within the catchment.

국문 초록 (Abstract)

본 연구에서는 천연 광천수 병입 회사인 에비앙의 유역관리 경험을 검토하였다. 에비앙은 전 세계로 수출하는 프랑스의 선도적 병입 광천수 기업으로, 장기간의 지속가능한 천연광천수 수원관리 경험이 많은 나라의 롤모델이 되고 있다. 프랑스 생수 회사의 경험에 따르면 환경 문제를 해결하기 위해 선제적이고 선진적인 아이디어를 끊임없이 제시하고 있다. 사업의 지속 가능성을 위해 기업은 효과적이고 계획된 자원 관리를 통해 환경성과를 개선하는 데 전념한다. 에비앙은 수자원을 개발 ·보존하고 지속 가능한 산업 기능에 대한 목표를 완수하기 위해 공동 소유 정신으로 지역 사회와 협력해 오고 있다. 이 파트너십은 천연광천수 자원 보호와 유역 내 지속가능한 농업 개발의 ​​균형을 맞추는 것을 가장 중요한 목표로 삼고 있다.

참고문헌 (Reference)

1 Ellen MacArthur Foundation, "Watershed protection programme that builds value, resilience and natural capital"

2 Maxwell, D., "Valuing Natural Capital: Future Proofing Business and Finance" Routledge 2017

3 Lago, M., "Use of economic instruments in water policy. Insights from International Experience" Springer International Publishing 2015

4 Defrance, P., "Use of Economic Instruments in Water Policy, Insights from International Experience" Springer 337-349, 2015

5 Lachassagne, P., "The 20years technical and socio-economic Evian experience conciliating groundwater quality preservation, collective responsibility for environment protection and local development, and its transposition to other Danone water resources in the world" 248-249, 2011

6 Quattrini, S., "Natural mineral waters : Chemical characteristics and health effects" 13 (13): 173-180, 2016

7 Fitch, P., "Integrated Groundwater Management" Springer 667-692, 2016

8 Lachassagne, P., "High-resolution conceptual hydrogeological model of complex basaltic volcanic islands : A Mayotte, Comoros, case study" 26 : 307-321, 2014

9 Beley, J. -J., "Forest and the water cycle: Quantity, quality, management" Cambridge Scholar Publishing 552-569, 2016

10 Albertini, M. C., "Drinking mineral waters : Biochemical effects and health implications-The state-of-the-art" 1 : 153-169, 2007

11 Blavoux, B., "A fifty-year chronicle of tritium data for characterising the functioning of the Evian and Thonon(France)glacial aquifers" 494 : 116-133, 2013