추체외로 증상을 나타낸 간경변 환자에서 담창구 부위의 자기공명 신호증강과 혈중 망간농도와의 상관성 = Relationship to Magnetic Resonance Signal Hyperintensity in Globus Pallidus and Blood Manganese Concentration in Cirrhotic Patients with Extrapyramidal Symptoms

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Backgroud/Aims : Increasing evidence suggests that manganese deposition in globus pallidus is responsible for MRI signal hyperintensity and for extrapyramidal symptoms in cirrhotics. However, the relationships between blood manganese, the severity of liver dysfunction, the pallidal signal intensity, and neurological signs have not been well established. Methods: Blood manganese concentrations were measured together with brain MRI and neurological evaluation in six controls, six patients with Parkinson's disease with normal liver function, and fourteen cirrhotic patients with hepatic encephalopathy including six cirrhotics with extrapyramidal symptoms. The neurological state was evaluated using the Columbia scale and the pallidal index (PI). The ratio of globus pallidus to frontal subcortical white-matter signal intensity was measured-multiplied by 100. Results : Pallidal signal hyperintensity was observed in 85.7% of cirrhotics, and the PI was higher in cirrhotics with extrapyramidal signs or high grade varices than those without them, but there was no increase in the Parkinson's disease patients. No correlations were demonstrated between the blood manganese level and PI as well as the Child-Pugh score. The blood manganese level was not significantly different between cirrhotics and other groups. However, there was an overt increase only in two cirrhotic patients with extrapyramidal signs. The Columbia scale did not reveal any correlations with the blood manganese level and the Child-Pugh score. Conclusions: Cirrhotics with extrapyramidal signs showed a significant increase in PI, but there was no increase in the patients with Parkinson's disease. The PI was not significantly correlated with the blood manganese level. These findings suggest that extrapyramidal signs in cirrhotics might be caused by a different mechanism than those in Parkinson's disease, which could possibly be related with manganese. (Korean J Hepatol 2000;6:24-32)