만성요통환자에 대한 Bee Venom과 Sweet Bee Venom의 치료효능 비교 연구 = The comparison of Effectiveness between Bee Venom and Sweet Bee Venom Therapy on Chronic Lower Back Pain.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

Objective The aim of this study is to investigate if Sweet Bee Venom(SBV) Therapy has the equal effect in comparison with Bee Venom (BV) Therapy on Chronic Lower Back Pain. Methods Clinical studies were conducted to 39 patients who were treated Chronic Lower Back Pain in Dept. of Acupuncture and Moxibustion, Dongeui University from March 1 to June 30, 2008. Subjects were randomly devided into 2 groups : BV treated group(Group A, n=19), SBV treated group(Group B, n=20) In BV treated group(Group A), we treated patients with dry needle acupuncture and BV Therapy. In SBV treated group(Group B), we treated patients with dry needle acupuncture and SBV Therapy. All process of treatment were performed by double blinding method. 1. To estimate the efficacy of venom in controlling pain, we have checked Visual Analog Scale(VAS). 2. For evaluating functional changes of patients, we have checked Oswestry Lower Back Disability Questionnaire(ODI). 3. To estimate Itching which is the most prominent symptom of allergic reaction, we have checked Visual Analog Scale(VAS). Results 1. In controlling pain, the results of BV treated group(Group A) is more effective than that of SBV treated group(Group B). 2. In promoting function, the results of BV treated group (Group A) is more effective than that of SBV treated group(Group B). 3. In controlling itching, the results of SBV treated group(Group B) is more effective than that of BV treated group(Group A). Conclusions According to the study, SBV Therapy shows more effective result than BV Therapy in controlling itching. But BV Therapy is more effective than SBV Therapy in controlling pain and promoting function.

참고문헌 (Reference)

1 전국한의과대학 재활의학교실, "한방재활의학과학" 서원당 1995

2 오홍근, "통증의학" 군자출판사 91-94, 1995

3 대한침구학회 교재편찬위원회, "침구학(하) 침구임상" 집문당 2008

4 조비룡, "일차의료에서 요통의 관리" 21 (21): 586-599, 2000

5 대한약침학회, "약침요법 총론" 대한약침학회 262-264, 1999

6 대한약침학회, "약침요법 시술 지침서" 대한약침학회 133-135, 1999

7 고형균, "봉침독 요법이 항염, 진통 및 해열에 미치는 효능에 관한 실험적 연구" 13 (13): 283-292, 1992

8 인창식, "봉독요법에 대한 한의학 최초의 문헌기록: 마왕퇴의서의 봉독요법 2례" 15 (15): 143-, 1998

9 권기록, "봉독약침요법이 항염, 진통작용에 미치는 효능에 관한 실험적 연구" 15 (15): 97-103, 1998

10 권기록, "蜂針에 대한 考察" 11 (11): 160-, 1994

11 Hudson-Cook N., "revised Oswestry disability questionnaire, Back Pain: New Approaches to Rehabilitation and Education" Manchester University Press 187-204, 1989

12 Roland M., "The Roland Morris Disability Questionnaire and the Oswestery Disability Questionnaire" 25 (25): 3115-3124, 2000

13 Fairbank JC., "The Oswestry Low Back Pain Disability Questionnaire" 66 : 271-273, 1980

14 권기록, "Sweet BV의 성분분석과 항체역가 및 allergy 반응에 대한 임상적 연구" 대한약침학회 9 (9): 79-86, 2006

15 권기록, "Sweet BV의 성분분석과 항체역가 및 allergy 반응에 대한 임상적 연구" 대한약침학회 9 (9): 79-86, 2006

16 Ho K., "Rewive of pain-measurement tools" 27 : 427-432, 199

17 Gottlieb H., "Low back pain comprehensive rehabilitation program : A follow-up study" 63 : 458-, 1982

18 최영권, "Gel filtration chromatography와 propionic acid/urea polyacrylamide gel electrophoresis를 이용한 봉독 성분의 분리" 대한약침학회 9 (9): 105-111, 2006

19 최영권, "Gel filtration chromatography와 propionic acid/urea polyacrylamide gel electrophoresis를 이용한 봉독 성분의 분리" 대한약침학회 9 (9): 105-111, 2006

20 Frymoyer J.W., "Epidemiologic studies of low back pain" 5 : 419-, 1980

21 Crenshaw AH., "Campbell's operative orthopedic" 12 (12): 302-311,

22 Schmidt J.O., "Allergy to hymenoptera venoms: in PiekT. ed, Venoms of the hymenoptera" Academic press 510-, 1986