영어 동사구 구조에 관한 연구 : 이중 목적어 구문을 중심으로

국문 초록 (Abstract)

본 논문의 목표는 DOC가 보이는 여러 통사현상들을 설명할 수 있는 통사구조를 제시하는 것이다. DOC의 구조를 밝히기 위해서 DOC와 DC사이에 존재하는 공통점과 차이점 뿐만 아니라 DOC-DC교체구문 이외에 교체현상을 보이는 다른 삼항술어동사도 연구대상으로 삼아 DOC-DC교체구문과 다른 교체구문 사이의 공통점과 차이점도 비교하였다.
먼저 DOC-DC교체구문과 다른 교체구문 사이의 공통점을 살펴보면 교체구문의 한 교차문에서만 두 내부논항 사이에 영역중의성이 나타난다는 것이다. 따라서 두 내부논항 사이에 영역중의성이 나타나지 않는 교차문은 단일언술구조로, 두 내부논항 사이에 영역중의성이 존재하는 교차문은 이중언술구조로 구분 한다. 항상 선행하는 논항만이 후행하는 논항보다 통사구조상 상위에 존재해서 두 내부논항간에 영역중의성이 나타나지 않는 단일언술구조교차문의 공통점은 대상역을 받는 논항이 전치사구형태로 나타나고 항상 동사에서 멀리 떨어져 있는 점이다. 반대의 경우를 보이는 이중언술구조교차문의 공통점은 대상역을 갖는 논항이 명사구보충어로 나타나고 항상 동사에 인접 한다는 것이다. 이 특징을 이용하여 먼저 영역중의성이 나타나는 교차문들은 동사가 대상역을 취하는 명사구보충어와 병합하고 후에 지정어위치에 나머지 논항과 병합한다. 그 후 대상역을 취하는 명사구보충어가 동사구 상위에 존재하는 AGRP로 이동하면 명사구보충어의 위치가 전치사구보충어보다 통사적으로 높은 곳에 하나, 더 낮은 곳에 하나 존재하기 때문에 영역중의성이 나타난다. 반대로 영역중의성이 나타나지 않는 교차문은 대상역을 취하는 내부논항이 전치사구로 동사와 가장 먼저 병합한다. 하지만 전치사구는 격을 받을 필요가 없으므로 자신이 동사와 병합 한 위치에 그대로 남게 됨으로 나머지 명사구 논항은 항상 전치사구논항보다 상위에 존재하기 때문에 영역중의성 부재하게 된다. 이와 같이 분석하면 DC와 다른 교체구문에 존재하는 통사적 차이를 기존에 존재하는 문법원리로만 설명할 수 있다.
하지만 이 분석으로는 두 개의 내분논항을 모두 명사구로 취하는 DOC의 구조를 설명할 수 없다. 일단 DOC도 다른 삼항술어동사구문과 마찬가지로 대상역을 취하는 DO가 UTAH에 의해 동사와 자매위치에서 병합하고 도착점역을 취하는 IO는 동사구의 지정어위치에서 병합하는 것으로 보았다. 하지만 DOC에서는 두 명사구보충어의 격점검이 문제가 된다. DO는 동사구위의 AGRP로 이동하여 격 점검하면 되나 IO가 문제가 된다. 본 논문에서는 IO의 격 점검을 문장의 주어가 격점검하는 vP위의 AGRP에서 이루어 진다고 주장했다. 그 위치까지 이동하기 위해서는 주어가 생성되는 [Spec, vP]를 반드시 거쳐 가야하고 그 위치에서 의미역을 하나 더 추가적으로 받게 되는 것으로 분석하였다. 이와 같이 보면 같은 대상역을 취하는 DC의 전치사구보충어와 다르게 IO는 항상 유생자질을 갖는 명사구만이 존재할 수 있는 것을 설명할 수 있다. 이는 주어로는 거의 유생자질을 갖는 명사구만이 나타날 수 있는 것과 일맥 상통한다고 볼 수 있다. 또 이와 같이 분석하면 항상 같은 도착점역을 갖지만 DOC의 IO만이 소유자역을 취할 수 있는 것과 IO는 A'-이동하지 못하는 것을 설명할 수 있다.