打ちことばにおける長音符による イントネーション表現に関する考察 －キャスフィにおける小中高生掲示板の分析から－ = A Study of types of expression and functions of intonation in Japanese internet-based language -Through analysis of youth bulletin board in Japan-

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

The purpose of this paper is to clarify the types of expression and functions of intonation using long note ‘-’, ‘∼’, ‘…’ in Japanese internet-based language. Internet-based language has a shortcoming which cannot transfer informations of prosody messages. But many internet-based language users in Japan are using and making the methods of expression of prosody messages, expecially intonation. Thus, we focus on the types of expression and function of intonation using long note ‘-’, ‘∼’, ‘…’ in Japanese internet-based language on a youth bulletin site is called Casphy.com. As a result of investigation, we clarified that the intonation in Japanese internet-based language has five types of expression, ‘short rise(↑)’, ‘long rise(↗)’, ‘rise-fall(⇅)’, ‘flat(→)’, ‘long fall(↘)’. And we clarified the intonation in Japanese in internet-based language has nineteen functions. Expecially three functions ‘affinity’, ‘lingering’, ‘rising of feelings’ are unique functions in Japanese internet- based language.

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

.

참고문헌 (Reference)

1 前川喜久雄, "韻律とコミュニケーション" 55 (55): 119-125, 1999

2 カヴァナ·バリー, "英語、日本語におけるオンライン·コミュニケーションの対照分析－UMCを中心に－" 13 : 13-22, 2012

3 武部良明, "現代国語辞典" 三省堂 1992

4 波多野博顕, "日本語自然対話に現れる質問発話の句末音調" 21 (21): 1-11, 2017

5 田中ゆかり, "日本語大事典(上)" 朝倉書店 11-, 2014

6 郡史郎, "日本語の文末イントネーションの種類と名称の再検討" 41 : 2014

7 大島デイヴィッド義和, "日本語におけるイントネーション型と終助詞機能の相関について" 43 : 47-63, 2013

8 최현필, "打ちことばにおける特殊拍の非規範的使用とその機能に関する考察 －キャスフィの小中高生掲示板の分析を通して－" 한국일본언어문화학회 (49) : 25-46, 2019

9 田中ゆかり, "打ちことば"におけるキブン表現－スマホWeb掲示板調査に基づく程度差のある感覚形容詞の表現" 156 : 92-82, 2016

10 加納なおみ, "『打ち言葉』における句点の役割－日本人大学生のLINEメッセージを巡る一考察－" 13 : 27-40, 2017