RISS 검색 - 국내학술지논문 상세보기

국문 초록 (Abstract)

이 논문은 기원전 1850년에서 1050년까지 인류 최초로 알파벳이 사용된 원 시나이어 기록들에 대한 사회언어학적 의미를 밝히는 것을 목적으로 한다. 첫째로, 이 논문은 원 시나이어 기록이 기...

이 논문은 기원전 1850년에서 1050년까지 인류 최초로 알파벳이 사용된 원 시나이어 기록들에 대한 사회언어학적 의미를 밝히는 것을 목적으로 한다. 첫째로, 이 논문은 원 시나이어 기록이 기원한 것으로 생각되는 기원전 19세기 이집트의 시나이 반도에서의 관련된 상황을 다룬다. 원 시나이어 기록들은 시나이 반도의 세라비트 엘-카딤의 터키옥 광산에서 일하던 가나안의 노동자들이 이집트의 상형 문자 및 사제 문자에서 아이디어를 얻어 발명한 것이다. 원시나이어는 이집트 남부의 와디 엘-홀에서도 최근에 발굴되었다. 그러므로 원 시나이어의 사회언어학적 의미는 ‘주변성과 혼합성’이다.
둘째로 이 논문은 이집트 시나이 반도에서 기원된 원 시나이어가 가나안으로 확산되어 사용되었지만 이집트의 힉소스 왕조나 가나안의 우가릿, 엘 아마르나에서도 공식적으로 거부되었다는 점에 주목한다. 당시는 아카드어 및 이집트 상형문자가 지배어였으므로 사회적으로 약자들이 사용했던 원 시나이어와 원 가나안어가 공식언어로 채택되지 못했다. 이 시기의 사회언어학적 의미는 ‘언어와 제국주의’이다.
셋째, 이 논문은 왜 기원전 11세기 레반트 지역에서 원 시나이어 및 원 가나안어가 페니키아를 비롯한 신생국가들의 글자로 채택되었는가를 다룬다. 제국주의 국가들이 멸망한 뒤 암흑기를 거친 뒤 신생국가들은 자신들의 민족적 정체성 확립을 위해 보다 쉽고 이미 퍼져있던 알파벳 언어를 국가어로 채택했다. 이 시기의 사회언어학적 의미는 ‘언어와 민족주의’이다.

참고문헌 (Reference)

1 Sanders, Seth L., "What was the Alphabet for? The Rise of Written Vernaculars and the Making of Israelite National Literature" 11 (11): 2004

2 Hamilton, G. J., "W. F. Albright and Early Alphabetic Epigraphy" 65 : 2002

3 Smith, M. S., "Untold Stories : The Bible and Ugaritic Studies in the Twentieth Century" Hendrickson 2001

4 Darnell, J. C., "Two Early Alphabetic Inscriptions from the Wadi el-Hol : New Evidence for the Origin of the Alphabet from the Western Desert of Egypt" 59 : 2005

5 Gellner, E., "Thought and Change" Weidenfeld and Nicholson 1964

6 Mendenhall, G. E., "The Syllabic Inscriptions from Byblos" American University of Beirut 1985

7 Robbinson, Andrew, "The Story of Writing : Alphabets, Hieroglyphs and Pictograms" Thames & Hudson 2007

8 Butin, R. F., "The Serabit Inscriptions : II. The Decipherment and Significance of the Inscriptions" 21 (21):

9 Iwamoto, Noriko, "The Role of Language in Advancing Nationalism" 38 : 2005

10 Colless, B. E., "The Proto-alphabetic Inscriptions of Canaan" 29 : 1991