19-20세기 조선 의가들의 ‘『본초강목』 재구성하기’ = ‘Reorganization of 『BenChaoGangMu』’ of medical practitioners in Joseon Dynasty in the 19th-20th centuries

다국어 초록 (Multilingual Abstract)

There are three kinds of books written by different authors in different regions in the 19th century. These books include 『BonChoYuHam (本草類函)』 (1833), 『BonChoBuBangPyeonRam (本草附方便覽)』 (1855) and 『BonChoBang (本草方)』 (1860?). However, these books are very similar in terms of content and format. They were written in the format of large medical books and they contained prescriptions made up with 1-2 kinds of herbals depending on diseases.
These three books which could not affect each other appear to have these commons. The reason is that these books were newly edited based on Bubang (附方) in 『BenChaoGangMu』 depending on diseases and 『BenChaoWanFangZhenXien』 (1712) written by Cai, lie Xian (蔡烈先) was used as the reference. Woodblock printed book of 『BenChaoGangMu』 viewed by medical practitioners in Joseon Dynasty in the 19th century mostly had 『BonChoManBangChimSun』 which could be called ‘『BenChaoGangMu』 Bubang index’ as the appendix. All authors of three books tried to make ‘reorganization of 『BenChaoGangMu』’ by using 『BonChoManBangChimSun』 as the important reference. Work of ‘reorganization of 『BenChaoGangMu』’ focusing on symptoms being made in the 19th century was made a few times in the 20th century. 『YangMuSinPyeon』 and 『SuSeBiGyeol』 published in 1928 were outcomes of these works in the 20th century.
‘Reorganization of 『BenChaoGangMu』’ being made in 19th-20th centuries showed great interest for 『BenChaoGangMu』 in the medical community in the late Joseon Dynasty. In addition, the practical scholarship of Joseon Dynasty gave 『BenChaoGangMu』 the value as the collection of prescriptions rather than the concept of book for herbal medicine. Prescriptions of reorganized 『BenChaoGangMu』 have been spread out to many books in the late Joseon Dynasty. Thus, the impact of 『BenChaoGangMu』 on society in the late Joseon Dynasty seems to be much larger than what has been known so far.

목차 (Table of Contents)

• Abstract
• Ⅰ. 머리말
• Ⅱ. 맺음말
• 참고문헌

참고문헌 (Reference)

1 김두종, "한국의학사" 탐구당 1981

2 심경호, "한국 類書의 종류와 발달" 민족문화연구원 (47) : 85-136, 2007

3 오재근, "조선 후기 『본초강목』의 전래와 그 활용: 『본초정화』, 『본초부방편람』을 중심으로" 대한의사학회 20 (20): 29-51, 2011

4 이성우, "식경대전" 향문사 1981

5 김남일, "국역 양무신편, In 양무신편 해제" 한국한의학연구원 2007

6 한국학중앙연구원, "고도서 왕실도서관 장서각디지털 아카이브"

7 권오민, "東醫寶鑑과本草綱目의 한국적 專有와 조선후기 의학 특징의 형성 :本草類函과本草類函要領을 중심으로" 17 (17): 17-24, 2011

8 李载荣, "本草纲目 版本流传研究" 北京中医药大学 2005

9 石长拴, "本草纲目 主要版本的演变图解" 2 (2): 145-147, 1991

10 김홍균, "本草精華의 解題에 관한 醫史學的 접근" 한국의사학회 24 (24): 25-55, 2011

11 국립중앙도서관, "本草方 디브러리"

12 李云, "中医人名辞典" 国际文化出版公司 924-, 1988

13 오재근, "『본초강목』이 조선 후기 본초학 발전에 미친 영향 : 미키 사카에의 『임원경제지』 본초학 성과 서술 비판" 대한의사학회 21 (21): 193-226, 2012

14 박상영, "<인제지>의 조선후기 의사학적 위상과 의의: 미키 사카에의 ‘재인용[孫引]’ 지적과 ‘학술가치’ 평가에 대한 재검토" 한국실학학회 (25) : 531-575, 2013

15 황도연, "(한국의학대계 권22)本草附方便覽" 여강출판사 1994