문화유산의 지속가능한 관광자원화 방안 연구 : 소수서원과 월봉서원 비교 관점에서

전준산 배재대학교 관광축제호텔대학원 2018 국내석사

Policies related to Confucian Academy have so far focused on conservation and restoration projects. Without considering the original functions of the Confucian Academy or its modern utilizations, the building was left unattended due to poor management. In recent years, there has been an increase in the number of Confucian Academies which utilize the Confucian schools by region and conducts education and experience in new ways based on the idea of nationwide ​​service for the people. The Cultural Heritage Administration has started the Live Cultural Heritage utilization project since 2008, and has been running traditional culture, cultural experiences of scholars and Confucian education programs using Confucian Academies and Schools through the project to Create a living, breathing Confucian Academy and School since 2013. Through this, historical value and meaning of cultural assets are created, and experience, tourism, culture, and tourism industries are induced. This study found that 9 items were found to be significant differences between Sosu-seowon Confucian Academy and Wolbong-seowon Confucian Academy after evaluating 17 questionnaires about tourism resource development in terms of creation of tourism resource development and facility status, special program operation status, events and tourist acceptance posture in order to activate modern utilization of cultural heritage through questionnaires centered on Sosu-seowon Confucian Academy and Wolbong-seowon Confucian Academy. 'Confucian Academy has the adequate capacity of the parking lot and convenient facilities in case of many tourists’ visits while preserving its original shape’, 'Tourists can visit Confucian Academy by using public transportation (buses, etc.) conveniently’, These two items were higher in Sosu-seowon Confucian Academy than in Wolbong-seowon Confucian Academy in the difference between. 'I am satisfied with the experience, educational events and festivals run by Confucian Academy', ‘Classical scholar experience program featuring histories and stories related to Scholars(persons) whom Confucian Academy produces is being run and it is interesting and novel,’ ‘Confucian Academy is operating tourism experience programs for the tourists using food ingredients cultivated in the village near Confucian Academy,’ ‘Confucian Academy operates children programs to make not only personality but also Confucian culture familiar,’ ‘Confucian Academy operates programs for the foreigners,’ ‘Confucian Academy has the information signboard which is a harmonious combination of Confucian Academy’s nature and modern design,’ ‘Confucian Academy builds and operates home pages to promote general facilities, programs, and historical data.’ These seven items were higher in Wolbong-seowon Confucian Academy than in Sosu-seowon Confucian Academy in the difference between. The results of the factor analysis for analyzing the reliability and validity of the evaluation items of the two Confucian Academies' sustainable tourism resources are classified into 3 factors: 6 items of capacity, 4 items of uniqueness and event capability, 3 items of target program. Besides, the data collected through field survey of two Confucian Academies showed that Sosu-seowon Confucian Academy was superior in some items of capacity and uniqueness, and Wolbong-seowon Confucian Academy was generally superior in terms of capacity, event capability, and program operation by target. Based on this, it was proposed to create of 'Korea theme park' as a sustainable tourism resource development plan for two Confucian Academies, to establish the Wolbong-seowon “Confucian Academy Stay " facility, to develop and operate the specialized programs with the latest IT technology, to strengthen cultural tourism and promotion in connection with the surrounding area of Confucian Academy, to operate the master and doctoral courses, to strengthen exchanges with China, to establish private-public cooperation system and to establish a comprehensive plan for the middle and long term. Finally, Confucian Academy is supporting the improvement and maintenance of facilities in order to make tourist culture resources of Confucian traditional culture in accordance with the Tourism Promotion Development Fund Act. In addition, the local council ordinance of the two Confucian Academies is being operated on the basis of simple facility management, so Confucian Academy, a spirit of cultural and educational heritage, must function for modern society and become an institutional basis for the regional cultural development and tourism resource. Keywords : Sosu-seowon Confucian Academy, Wolbong-seowon Confucian Academy, Cultural Heritage, Tourism Resources, Cultural Heritage Utilization 서원과 관련된 정책들은 현재까지 보존과 복원사업에 초점을 맞추어왔다. 서원의 본래 기능이나 현대적 활용을 감안하지 못한 채 건물만 복원한 경우에는 관리 부실로 인해 폐가처럼 방치되기 쉬웠다. 최근에는 ‘대국민 서비스’라는 생각을 바탕으로 지역별로 서원을 활용하며, 새로운 방식으로 교육과 체험을 실시하는 서원이 증가하고 있다. 문화재청은 2008년부터 생생 문화재 활용 사업을 시작했으며, 2013년부터 ‘살아 숨 쉬는 서원·향교 만들기 사업’으로 향교·서원을 활용한 전통문화 및 선비문화 체험, 유교교육 프로그램 등을 운영해왔다. 이를 통해 문화재의 역사적 가치와 의미를 창출하고, 체험·관광·문화·관광산업을 유도하고 있다. 본 연구는 소수서원과 월봉서원을 중심으로 한 설문조사를 통해 문화유산인 서원의 현대적 활용을 활성화하기 위한 관광자원화 환경조성 및 시설 현황, 특화된 프로그램 운영 현황, 이벤트, 관광객 수용 태세 등의 측면에서 관광자원화 현황 총 17개 설문 항목을 평가한 결과, 9개 항목에서 소수서원과 월봉서원 간 유의한 차이가 있는 것으로 나타났다. ‘서원은 원형을 최대한 보존하면서도 관광객이 많이 방문하는 경우 주차장, 편의시설 등 수용능력이 적당하다’ ‘서원은 관광객이 편리하게 대중교통(버스 등)을 이용하여 방문할 수 있다’ 등 2개 항목은 두 서원 간 차이에서 월봉서원보다 소수서원에서 더 높게 나타났다. ‘서원이 운영하는 체험·교육형 이벤트·축제에 만족한다’ ‘서원이 배향하고 있는 선비(인물)와 관련된 역사, 이야기 등을 담은 선비체험 프로그램을 운영하고 있으며, 재미있고 참신하다’ ‘서원은 관광객을 대상으로 서원 주변 마을에서 재배하는 음식 재료를 활용한 관광 체험 프로그램을 운영하고 있다’ ‘서원은 어린이 대상 프로그램을 운영하여 인성뿐 아니라 유교 문화를 친숙하게 만든다’ ‘서원은 외국인 대상으로 한 프로그램을 운영하고 있다’ ‘서원은 안내 간판이 서원 성격과 현대 디자인이 서로 조화롭게 설치되어 있다’ ‘서원은 전반적인 시설 및 프로그램, 역사적 현황 자료 등 홍보를 위한 홈페이지를 구축·운영하고 있다’ 등 7개 항목은 두 서원 간 차이에서 소수서원보다 월봉서원에서 더 높게 나타났다. 두 서원의 지속가능한 관광자원화 방안의 평가항목에 대한 신뢰성 및 타당성을 분석하기 위한 요인분석 결과는 6개 항목의 수용 태세, 4개 항목의 고유성 및 이벤트 역량, 3개 항목의 대상별 프로그램 운영 등 세 가지 요인으로 분류되었다. 그리고 두 서원의 현장 방문조사를 통해 수집한 자료를 통해 소수서원은 수용태세, 고유성 요인의 일부 항목에서 우위를 보였고, 월봉서원은 수용태세, 이벤트 역량, 대상별 프로그램 운영 요인 등에서 전체적으로 우위를 보였다. 이를 바탕으로 두 서원의 지속가능한 관광자원화 방안으로 소수서원 ‘한국테마파크’ 조성 및 월봉서원 ‘서원스테이’ 시설 구축, 최신 IT 기술 접목한 교육·체험하는 특화된 프로그램 개발·운영, 서원 주변과 연계한 문화관광 및 홍보 강화, 서원 관련 석·박사 과정 운영 및 중국과의 교류 강화, 민관 협력체계 구축, 서원의 중·장기 종합계획 수립을 제안했다. 끝으로, 서원은 관광진흥개발기금법에 따라 유교전통문화를 관광자원화하기 위해 시설 개·보수를 지원하고 있으나, 지속가능한 서원의 관광자원화를 위해서는 정부가 지원하는 법의 제정이 필요하다. 또한 두 서원의 지자체 조례는 단순 시설·관리 차원에서 운영하고 있어, 정신문화유산이자 교육문화유산인 서원이 현대사회에 맞게 기능하고 지역문화발전과 관광자원화하기 위한 제도적 기반이 마련되어야 한다. 주요어: 소수서원(Sosuseowon Confucian Academy), 월봉서원(Wolbongseowon Confucian Academy), 문화유산(Cultural Heritage), 관광자원(Tourism Resources), 문화재 활용(Cultural Heritage utilization)

지속가능한 문화도시 춤축제의 평가모형 개발 및 적용

전준산 상명대학교 일반대학원 2023 국내박사

This study attempted to suggest the evaluation criteria for dance festivals that contribute to the sustainable development of the cultural city based on the change in urban development paradigm and the spread of discourse on the legal cultural city. Therefore, the purpose of this study was to develop and apply an evaluation model of the sustainable cultural city dance festival. In order to present a more comprehensive evaluation model, this study attempted to develop and apply evaluation indicators encompassing the administrative and civic perspectives. In <Research 1>, firstly, through literature review and Delphi surveys, the components and questions of the evaluation model of the sustainable cultural city dance festival were derived. The administrative perspective evaluation index consisted of a total of 20 questions, including 5 questions of ‘Local Singularity’, 5 questions of ‘Convergent Creativity’, 5 questions of ‘Sustainability’, and 5 questions of ‘Community Involvement’, and the civic perspective evaluation index consisted of a total of 30 questions, including 12 questions of ‘Cultural Participation Attitude’, 6 questions of ‘Brand Image’, 6 questions of ‘Professional Identity’, and 6 questions of ‘Community Trust’. Secondly, in order to understand the factor structure of the derived evaluation index, a preliminary survey was conducted on 50 administrative officials involved in holding local dance festivals in Korea and 50 citizens with experience in local dance festivals in Korea. The collected data were verified for validity using the SPSS 25.0 program. As a result of the item analysis to analyze the suitability of the question, the average of each question was 4.96~5.56, the distribution range of standard deviation was 1.471~1.856 in terms of administrative perspective. Also, when it comes to civic perspective, the average of each question was 4.52~5.50, and the distribution range of standard deviation was 1.344~1.889. In addition, it was confirmed that the absolute value of skewness in both the administrative and civic perspective questionnaires did not exceed 2 and the absolute value of kurtosis did not exceed 7, so it did not deviate from the normal distribution. Thirdly, exploratory factor analysis and confirmatory factor analysis were conducted using AMOS 25.0 to verify the structural validity of the evaluation index. In the exploratory factor analysis, the factor extraction model used the principal component analysis, and the content validity was verified using the verimax among the right angle rotation methods for factor rotation. As a result, the KMO value of the administrative perspective questionnaire is .859, Bartlett's test of sphericity was significant (p<.001), the cumulative explanatory variable was 88.061%. The KMO value of the civic perspective questionnaire is.856, Bartlett's test of sphericity was significant (p<.001), the cumulative explanatory variable was 84.457%. In addition, both the administrative and civic perspective survey tools showed that the Cronbach alpha coefficient value was 0.7 or higher, proving the reliability of the survey. As a result of confirmatory factor analysis, it was found that the confirmatory factor analysis model of 20 questions from the administrative perspective and 20 questions from the civic perspective determined in the exploratory factor analysis satisfies both the fitness standard. Except for the figure of , CFI, TLI, and RMSEA values all met the criteria, so the evaluation model of the sustainable dance festival could be judged as a relatively suitable model. In <Research 2>, firstly, concept validity analysis was conducted to verify the validity of the constituent concept. As a result of the intensive validity verification, it was confirmed that the t-value, which reviewed the factor load and standard error in both the administrative and civic perspective survey tools, was statistically significant in all questions, and the AVE and C.R. values also met the criteria. Next, in the discriminant validity verification, both the administrative point of view and the civic point of view survey tool exceeded the rejection standard of 3.84, respectively. Secondly, by verifying the configural invariance and metric invariance, it was confirmed whether it could be applied to the administrative perspective involved in holding dance festivals in Wonju, Chuncheon, Andong, and Cheonan, and to the perspective of citizens with dance festival experience. As a result of the configural invariance analysis, it was turned out that the figures of each group were relatively acceptable for both the administrative and the civic perspective survey tools. In addition, as a result of the metric invariance analysis, it was shown that the measurement uniformity model was excellent in both the administrative point of view and the citizen point of view survey tool. In other words, it was confirmed that the developed evaluation model can be commonly applied to all groups (Wonju, Chuncheon, Andong, and Cheonan). This study attempted to develop and apply evaluation indicators encompassing administrative/civic, quantitative/qualitative dimensions to present an evaluation model of the sustainable cultural city dance festival based on more comprehensive and multilateral perspectives. In addition, it is meaningful in that an actual evaluation model was developed and applied, not a study limited to the conceptual dimension. Such an attempt at research will serve as an academic basis for concrete and practical discussions, evaluation of an integrated approach, and reflux, and furthermore. Furthermore, it is expected to have a positive impact on administrative development and voluntary civic exchanges on local culture. 본 연구에서는 도시발전 패러다임의 변화와 법정 문화도시에 관한 담론 확산을 근거로, 문화도시의 지속가능한 발전에 기여하는 춤축제의 평가기준을 제시하고자 하였다. 이에 본 연구의 목적은 지속가능한 문화도시 춤축제의 평가모형을 개발 및 적용하는 것이다. 본 연구에서는 보다 종합적인 평가모형을 제시하기 위하여, 행정관점과 시민관점을 아우르는 평가지표를 개발 및 적용하고자 하였다. 연구의 목적을 달성하기 위하여, 지속가능한 문화도시 춤축제의 평가모형을 개발하는 <연구 1>과 개발된 평가모형의 타당도와 신뢰도를 검증함으로써 그 적용가능성을 확인하는 <연구 2>를 설정하였다. <연구 1>에서는 첫째, 문헌고찰과 전문가 회의 및 델파이 조사를 통해 지속가능한 문화도시 춤축제의 평가모형의 구성요인과 문항을 개발하였다. 먼저 행정관점 평가지표는 지역고유성 5문항, 수렴적 창조성 5문항, 지속발전가능성 5문항, 커뮤니티관여도 5문항으로 총 20개의 문항으로 구성하였으며, 시민관점 평가지표는 문화향유태도 12문항, 브랜드이미지 6문항, 전문적 정체성 6문항, 커뮤니티신뢰 6문항으로 총 30문항으로 구성하였다. 둘째, 도출된 평가지표의 요인구조를 파악하기 위하여 국내 지역 춤축제 개최에 관여한 행정 공무원(공공기관 직원 포함) 50명과 국내 지역 춤축제 체험 경험이 있는 시민 50명을 대상으로 예비조사를 실시하였다. 수집된 자료는 SPSS 25.0 프로그램을 활용하여 타당도 검증을 실시하였다. 문항의 적합도를 분석하기 위하여 문항분석을 실시한 결과, 행정관점 설문지는 문항별 평균이 4.96~5.56, 표준편차의 분포범위가 1.471~1.856, 시민관점 설문지는 문항별 평균이 4.52~5.50, 표준편차의 분포범위가 1.344~1.889로 나타나 모두 수용가능한 수준으로 파악되었다. 또한 행정관점, 시민관점 설문지 모두 왜도의 절대값이 2를, 첨도의 절대값이 7을 넘지 않아 정상분포에서 벗어나지 않는 것으로 확인되었다. 셋째, 평가지표의 구조타당도 검증을 위해 AMOS 25.0를 활용하여 탐색적 요인분석과 확인적 요인분석을 실시하였다. 먼저, 탐색적 요인분석에서 요인추출모델은 주성분분석을 이용하였고, 요인회전에는 직각회전방법 중 베리맥스를 이용하여 내용타당도를 검증하였다. 그 결과, 행정관점 설문지의 KMO 측도는 .859, 구형성 검증은 유의하게 나타났으며(p<.001), 누적 설명변량은 88.061%로 나타났다. 시민관점 설문지의 KMO 측도는 .856, 구형성 검증(Bartlett)은 유의하게 나타났으며(p<.001), 누적 설명변량은 84.457%로 나타났다. 또한 행정관점과 시민관점 조사도구 모두 크론바흐 알파 계수 값이 모두 0.7 이상으로 나타나 조사의 신뢰성을 입증할 수 있었다. 확인적 요인분석 결과, 탐색적 요인분석에서 결정된 행정관점 요인 20문항과 시민관점 요인 18문항이 확인적 요인분석 모형의 적합도 기준치를 모두 충족하는 것으로 나타났다. 수치를 제외한 CFI, TLI, RMSEA 수치 모두 기준을 총족하고 있는 것으로 나타나, 지속가능한 춤축제의 시민관점 평가모형은 비교적 적합한 모형으로 판단할 수 있었다. <연구 2>에서는 첫째, 구성개념의 타당도 검증을 위하여 개념타당도 분석을 실시하였다. 집중타당도 검증 결과, 행정관점과 시민관점 조사도구 모두 요인적재량과 표준오차를 검토한 -value가 모든 문항에서 통계적으로 유의한 수준으로 나타났으며, AVE와 C.R.값 또한 기준치를 충족하고 있는 것으로 확인되었다. 다음으로 판별타당도 검증에서도 행정관점과 시민관점 조사도구 모두 기각 기준치인 3.84를 각각 상회하였다. 둘째, 형태동일성과 측정동일성을 검증하여 구조동일성을 확인함으로써 원주, 춘천, 안동, 천안 지역 춤축제 개최에 관여한 행정관점과 춤축제 체험 경험이 있는 시민관점에 적용가능한지를 확인하였다. 먼저 지역별 집단간 형태동일성 검증을 실시한 결과, 행정관점과 시민관점 조사도구 모두 각 집단의 수치가 비교적 수용할만하다고 판단되었다. 이후, 측정동일성 검증을 위해 형태동일성에서 각 집단별 모형에 동일화 제약을 가하고 두 모형(형태동일성 모형과 측정동일성 모형)에 대한 비교를 통해 적합도 지수가 얼마만큼 변화하였는지 살펴보기 위하여 차이검증을 적용하였다. 그 결과, 행정관점과 시민관점 조사도구 모두 측정동일성 모형이 우수한 모형이라고 판단되었다. 즉, 개발된 평가모형을 모든 집단(원주, 춘천, 안동, 천안)에 공통적으로 적용할 수 있음이 확인되었다. 본 연구는 보다 종합적이고 다각적인 관점에서 지속가능한 문화도시 춤축제의 평가모형을 제시하기 위하여, 행정관점과 시민관점, 정량적 차원과 정성적 차원을 아우르는 평가지표의 개발 및 적용을 시도하였다. 또한 개념적인 차원에 국한된 연구가 아니라, 실제적인 평가모형을 개발하고 적용하였다는 점에서 의의가 있다. 이와 같은 연구의 시도는 구체적이고 실천적인 논의, 통합적인 접근 방식의 평가와 환류를 이끌어내는 학술적 근거가 될 것이며, 나아가 지역문화에 관한 행정적 발전과 자발적인 시민교류에 긍정적인 영향을 미칠 것으로 기대된다.