http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
권보나(Kwon, Yeong) 한국음악도상학회 2022 뮤직인아트 Vol.1 No.2
이 글은 드리타라스트라의 무가지보로 고려의 악기였던 비파가 처음 나타나기 시작한 고려시대에 건립된 사천왕상 중 현재 전라도와 강원도 지역에 존재하는 비파의 악기 도상을 연구고찰한 것이다. 첫째, 고려비파의 구조는 모두 4현으로 굽은 짧은 목과 3~4플렛을 갖고 있어 악기의 음악적 공동체는 중국 복건성 복건남음에서 전승되고 있는 악기인 남음비파계열에 속한다. 둘째, 드리타라스트라의 연주자세를 악기의 위치, 연주기법 등으로 나누어 분석하고 이를 통해 고려비파의 연주형식과 맥락을 도출하였다. 전라남도 고흥 능가사와 전라남도 장흥 보림사의 고려비파는 입식행악 형식, 전라남도 영광 불갑사와 전라북도 완주 송광사는 좌식의악 형식이며, 강원도 홍천 수타사 고려비파의 경우 악기도상이 병기이자 의식의 중요도구임을 상징한다. This article explores the iconography of Pipa the musical instrument which are currently existed in the Jeolla-do and Gangwon-do regions among the statues of the Four Heavenly Kings built in the Goryeo Dynasty, when the pipa of a Korean musical instruments first began to appear as a treasure of Dhṛtarāṣṭra. First, the structure of the Goryeo pipa is all 4-stringed which has a curved short neck with 3 to 4 frets, so it’s musical community belongs to the Nanyin pipa, which is being passed down in Fujian Nanyin, Fujian Province, China. Second, the performing posture of Dhṛtarāṣṭra was analyzed by dividing it into categories such as the position of the instrument and performance technique, and through this, the performance form and context of the Goryeo Pipa were derived. The Dhṛtarāṣṭraof Neungsa Temple in Goheung, Jeollanam-do and the Dhṛtarāṣṭra of Borimsa Temple in Jangheung, Jeollanam-do are a form of standing performing music, while the Dhṛtarāṣṭra of Bulgapsa Temple in Yeonggwang, Jeollanam-do and the Dhṛtarāṣṭra of Songgwangsa Temple in Wanju, Jeollabuk-do are a form of seated performing music, and in the case of the Goryeo Pipa from Sutasa Temple in Hongcheon, Gangwon, it symbolizes a armoury and a tool for performing ritual.
아트옥션과 음악고고학: 소더비와 크리스티의 편종류(類) 청동악기
권보나(Kwon, Yeong) 한국음악도상학회 2024 뮤직인아트 Vol.3 No.2
이 글은 홍콩반환 이후, 아트옥션의 개장과 함께 주요 국제아트옥션인 소더비와 크리스티에서 거래되기 시작한 중국 고대 음악문물 중 청동악기 편종(編鐘)류의 현황을 음악산업의 관점에서 2000년도 이후부터 현재에 이르기까지 파악한 글이다. The author writes a short report about bronze bell type of Bianzhong of Chinese ancient musical artifacts which has been dealing in the international major art auctions; Sotherby’s and Christie’s since the 2000s with a perspective of music business.
권보나(Kwon, Yeong) 한국음악도상학회 2023 뮤직인아트 Vol.2 No.2
이글은 한반도의 역사와 함께 존재하며 음악공동체 연구와 세계음악교류사의 주요 연구대상이기도 한 악기 비파가 정작 한반도에서 사라지게 된 사실과 19세기말 서울에서 벌어진 한 살인사건과의 관계를 밝힌다. This article writes about a murder case which had taken place in Seoul in the end of the 19th century, which led to the loss of the Asian instrument Pipa, which exists along with the history of the Korean Peninsula and is a major subject of study in musical culture, the formation of a musical community and the history of cultural exchange on world music.
권보나(Kwon, Yeong) 한국음악도상학회 2022 뮤직인아트 Vol.1 No.-
This article explores Gulripae scences which are described in nectar ritual paintings in the 18th century. Gulripae’s performance shows patterns of Samul including three sound instruments and a dancing prop which are used in the Buddhist ceremony. Icon of the each instruments has specific parody with the serious religious purpose. The author also explains their sound instruments as factors of allegory which means dynamic, individuality, and gender role in motion.