http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
중국인 강사를 활용한 교양중국어 팀티칭 수업 방안- S대학교의 수업사례를 중심으로 -
강창구 중국인문학회 2019 中國人文科學 Vol.0 No.73
本稿以S大学教养汉语课程的实际事例为中心, 对韩国教授和中国讲师的团队授课方案进行了研究, 并掌握了其效果和改善点。研究对象是以教养汉语听讲生共92名为对象实施的。 通过團隊敎學课程所取得的效果可以看出, 通过和中国讲师进行團隊敎學课程, 为学生提供沟通的机会, 激发学习动机, 对汉语产生兴趣, 消除恐惧。而且, 还能對跟中国人的对话充满信心。与此同时, 中国讲师和学生之间的相互作用也会增加, 自然而然地理解中国文化。 从通过团队敎學課程的改善点来看, 应该诱导想要避开中文的学生直接说出来, 如果不对应该立即纠正。而且, 要通过小规模集体学习活动, 让学生们互相帮助, 这样才能提高学习效果。在听写活动中, 要注意点单词听写或点课文内容听写。从单词开始扩展到短文, 再从短文扩展到复文, 就能使学生容易听写, 同时提高听写能力。 中国讲师在授课第一阶段慢慢说汉语, 过一段时间后, 掌握学生的水平, 逐渐调整语速, 这样才能提高听力。定时上课由两位教授讲课, 可以给学生提供麻烦。因此, 两位教授之间的交流和沟通非常重要。而且, 设定上课的内容和范围, 正确分担角色, 有效地运用授课时间。
死者의 知覺 有無에 대한 고대 중국인의 인식 고찰 - 조건문 ‘死者有知’를 중심으로 -
김동진 중국인문학회 2023 中國人文科學 Vol.- No.84
This article examines ancient Chinese people’s views about the dead in terms of their possession of consciousness by focusing on term, “死者有知”, that makes direct reference to it. Although archaeological findings generally suggest that ancient people regarded the dead conscious, it is observable from the transmitted texts including historical records and the writings of the Hundred Schools of Thoughts that the depicted figures and narrators either do not express a definite opinion on this issue, or consider the dead unconscious. Their uncertain attitude towards this subject is shown from their use of conditional clauses and they apply this grammatical structure to express strong emotions, to reinforce their argument, or to request blessing from the dead. As for people who argue that the dead are insentient, they do not completely reject the rituals dedicated to the dead for moral reasons, to avoid conflicts with others having a different belief, or to stop people from performing luxurious burials. The contradiction between the beliefs reflected in the transmitted texts and entombed objects might due to several reasons, such as the rhetorical purposes pursued by authors, the diminishing power and influence believed to be possessed by the dead, and the social background which was full of active discussion, encouraging people to have diverse ideas, and so on.
习近平时期区域开发开放战略下中国内陆地区国际内陆港驱动发展模式探析
万俊斌,杨静 중국인문학회 2015 중국인문학회 학술대회 발표논문집 Vol.2015 No.-
习近平主席上任以后,提出了“一带一路”的战略构想和京津冀、长江经济带协同发展的重大战略,建立了上海自由贸易区,和韩国、澳大利亚完成了自由贸易协定的谈判,形成了区域开发开放的新格局。在区域开发开放的新时期,中国内陆地区如何对接国家战略,抓住机遇,成为重要课题。本研究回顾了中国区域开发开放战略的发展历程,结合习近平时期区域发展战略的特点,认为国际内陆港驱动发展模式是新时期中国内陆经济发展的适用模式;以西安、重庆国际内陆港的发展为案例,分析了国际内陆港的含义、对内陆经济的驱动机制、适用条件;基于国际内陆港驱动发展模式,提出了中国内陆地区经济发展的可行性方案。