http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
김은주,최유임 대한보조공학기술학회 2012 대한보조공학기술학회지 Vol.4 No.-
목적 : 본 연구는 보조공학기기에 대한 일반인의 인식도를 조사하는데 그 목적이 있다. 연구방법 : 2010년 8월 29일부터 31일까지 센덱스(시니어 및 장애인 엑스포) 박람회에 참석한 일반인에게 보조공학기기에 대한 인식을 물어보는 설문을 실시하여, 총 174개의 자료를 분석하였다. 결과 : 박람회 및 설문지가 보조공학기기를 이해하도록 하는데 도움이 되었는지 확인한 결과, 대상자의 85.0%가 도움이 되었다고 하였다. 보조공학기기가 장애인에게 필요하다고 생각하는지 조사한 결과 응답자의 98.8%가 필요하다고 하였다. 정부에서 지급하는 보조공학기기를 알고 있는지 조사한 결과, 대상자의 45.7%만이 알고 있다고 대답하여 정부 지원 사업에 대한 홍보가 부족하다는 것을 알 수 있었다. 결론 : 앞으로의 연구에서는 전국의 일반인을 대상으로 보조공학기기에 대한 인식 및 필요성에 대한 연구를 진행할 필요가 있겠다. Objective : The purpose of this study was to survey on the perception of ordinary people toward assistive technology device. Methods : A survey period was from 29 to 31, August, 2010. The survey was conducted on 174 ordinary people who attended SENDEX EXPO. Results : 85 percent of respondents replied that they were able to understand the assistive technology device due to expo and survey. 98.8 percent of respondents answered that assistive technology devices for people with disabilities is required. Due to lack of promotion on government support project, only 45.7 percent of respondents knew assistive technology device paid by government. Conclusion : Results demonstrate that it needs to be study nationally on perception about necessity and understanding of ordinary people toward assistive technology device.
뇌성마비 아동 및 청소년을 대상으로 보조공학을 활용한 글씨쓰기 중재에 관한 체계적 고찰
김세연,최유임 대한보조공학기술학회 2023 대한보조공학기술학회지 Vol.15 No.2
목적 : 본 연구의 목적은 뇌성마비 아동 및 청소년에게 보조공학을 사용한 글씨쓰기에 관한 연구를 분석하여 글씨쓰기 연구에서 활용되고 있는 보조공학과 중재 프로그램의 효과를 알아보고자 하였다. 연구방법 : 2011년부터 1월부터 2023년 7월까지 DBpia, Kiss, earticle, ScienceDirect, EBSCOhost, PubMed, 구글스칼라를 이용하여 뇌성마비 아동 및 청소년에게 보조공학을 사용한 글씨쓰기 중재에 대한 논문을 검색하였으며, 1차 검색된 2,886편의 논문 중 선정기준 및 배제기준에 따라 6편의 논문을 최종 선택하여 분석하였다. 결과 : 선정된 6편의 논문 중 무작위 대조군 연구 1편, 비무작위 비교연구 2편으로 근거수준 1-2단계에 해당하는 연구가 3편이었다. 글씨쓰기 연구에 사용된 보조공학의 종류는 컴퓨터 접근장치가 4편(키보드 변형 3편, 스위치와 포인팅 기기, 소프트웨어 프로그램 사용 1편), 3차원의 반복적인 움직임을 통해 글씨쓰기를 연습하는 보조로봇 1편, 이축 연필(biaxial pencil) 등 변형된 필기도구를 사용한 연구가 1편이었다. 컴퓨터 보조공학 중재와 보조로봇을 적용한 5편의 연구에서 작업치료사가 글씨쓰기 중재를 제공하였다. 컴퓨터 보조공학 중재 결과 종속변인인 문자입력 속도와 정확도가 향상되었으며, 부모만족도와 목표달성 정도가 높게 나타났다. 결론 : 뇌성마비 아동 및 청소년에게 글씨쓰기에 사용되고 있는 보조공학과 효과적인 중재방법과 치료 효과를 확인했다는 데 의의가 있다. Objective :The purpose of this study was to analyze research on writing using assistive technology in children and adolescents with cerebral palsy. Methods : From January 2011 to July 2023, the articles on writing study using assistive technology in children and adolescents with cerebral palsy were searched using DBpia, Kiss, earticle, ScienceDirect, EBSCOhost, PubMed, and Google Scholar. Based on the selection criteria and exclusion criteria of the 2,886 articles, a total of 6 articles were finally selected and analyzed. Results : Among the 6 papers, 1 was a randomized control study and 2 were non-randomized comparative studies, and 3 were at level 1-2 evidence. The types of assistive technology used in writing research were 4 computer access devices(3 using modified keyboard, 1 using switches and pointing devices, and software programs), 1 assistive robot that practice writing through three-dimensional repetitive movements. One study was conducted using modified writing tools such as a biaxial pencil. In five studies involving computer access technology and assistive robots, writing interventions were provided by occupational therapists. As a result of the computer access technology intervention, the speed and accuracy of text input which is a dependent variable were improved and the score of parental satisfaction and goal attainment were increased. Conclusions : It is significant that assistive technology used for writing in children and adolescents with cerebral palsy and intervention methods and outcomes were investigated.
국외 보조공학 서비스 관련 법률에서의 작업치료사의 역할
홍승표,차유진 대한보조공학기술학회 2009 대한보조공학기술학회지 Vol.1 No.1
서론: 국내외 보조공학 서비스 관련 법률에 대하여 조사하고, 국외 보조공학 서비스에서 작업치료사의 역할에 대해 알아보고, 앞으로 보조기기 서비스에서 작업치료가 기여할 수 있는 점을 제시하고자 한다. 본론: 보조공학 서비스가 관련된 8가지 국내 법률을 조사하여 서비스 목적, 대상, 신청절차, 지원품목 등에 대하여 제시하였다. 보조공학 관련 용어는 보장구, 보조공학기기, 장애인 재활보조기구 등 다양하게 사용되고 있었으며, 각 법에서 자한 범위 내에서 보조공학 물품 및 서비스를 제원하고 있었다. 또한 영국, 스웨덴, 호주, 미국 등 국외 보조공학 서비스 관련 법률과 서비스 내용 및 작업 치료사의 역할에 대하여 제시하였다. 조사된 모든 국가에서 작업치료사는 보조공합 팀의 일원으로 혹은 작업치료사 단독으로 보조공학 관련 상담, 평가, 처방, 보조공학 기기 관련 정보제공, 기구 지급 등 다양한 서비스를 제공하고 있었다. 결론: 보조공학 서비스 관련 국내 법률 및 추후 법률안에 재정되는 과정에서 작업치료사의 활용방안이 모색되어야 할 것이며, 작업치료사들도 보조공학이 장애인의 사회참여에 기여하는 점을 인식하여 보조공학을 적극 활용해야 할 것이다.
정민예,김정란,양노열,유인규,박혜연 대한보조공학기술학회 2009 대한보조공학기술학회지 Vol.1 No.1
목적 : 구직장애인, 장애인공무원과 지원을 많이 받아보지 않은 사업주를 대상으로 심층면접을 통해 보조공학기기 이용실태 및 서비스 희망을 조사하고, 이를 통하여 앞으로 보조공학서비스 서비스 방향을 제안하고자 조사하였다 연구방법 : 심층면접의 대상자는 장애인공무원, 구직장애인, 사업주로 분류하여 반구조화된 가이드라인 설문을 구성하였다. 면접 대상은 설문조사를 위한 모집단 중 무작위로 추출하여 면담 조사에 협조를 약속한 대상자 사업주 7명, 구직장애인 7명, 장애인공무원 5명을 대상으로 총 19명이 응답에 참여하였다. 결과 : 수집된 자료는 질적 분석 절차를 통해 보조공학기기의 사용경험, 보조공학기기 신청경험 또는 개인적 구입경험, 장애유형에 관련된 보조공학기기의 사용경험여부 및 인식조사, 보조공학서비스에 대한 인식정도 및 이용경험과 보조공학서비스 방향과 추가로 제공을 희망하는 서비스 내용 5가지의 주제가 도출되었다. 결론 : 보조공학서비스의 보다 효율적인 운영방식을 고려해야 할 것이며, 보조공학서비스를 할 때 구입이나 사후 관리도 보다 사용자 중심에서 서비스 제공이 필요할 것이다. Objective : The purpose of this study was to provide the information about the actual demand and use of assistive technology among people with disabilities who not received assistive technology service. Methods : In-depth interview subjects were government officials with disable, disabled job seekers, and employers hiring workers with disabilities. We made up the semi-structure guidelines question with group into three classes. We asked for an interview with subjects that choose samples at random. Results : These results show five themes related to use and application experience in assistive technology, the awareness of assistive technology service, and the demand to make of assistive technology service. Conclusion : In conclusion, we suggests that they want to be included assistive technology services target and replied use of those assistive devices will help them to get a job or to improve work efficiency and capacity.
정민예,김정란,양노열,유인규,박헤연 대한보조공학기술학회 2009 대한보조공학기술학회지 Vol.1 No.2
연구방법 : 심층면접의 대상자는 장애인공무원, 구직장애인, 사업주로 분류하여 반구조화된 가이드라인 설문을 구성하였다. 면접 대상은 설문조사를 위한 모집단 중 무작위로 추출하여 면담 조사에 협조를 약속한 대상자 사업주 7명, 구직장애인 7명, 장애인공무원 5명을 대상으로 총 19명이 응답에 참여하였다. 결과 : 수집된 자료는 질적 분석 절차를 통해 보조공학기기의 사용경험, 보조공학기기 신청경험 또는 개인적 구입경험, 장애유형에 관련된 보조공학기기의 사용경험여부 및 인식조사, 보조공학서비스에 대한 인식정도 및 이용경험과 보조공학서비스 방향과 추가로 제공을 희망하는 서비스 내용 5가지의 주제가 도출되었다. 결론 : 보조공학서비스의 보다 효율적인 운영방식을 고려해야 할 것이며, 보조공학서비스를 할 때 구입이나 사후 관리도 보다 사용자 중심에서 서비스 제공이 필요할 것이다. Objective : The purpose of this study was to provide the information about the actual demand and use of assistive technology among people with disabilities who not received assistive technology service. Methods : In-depth interview subjects were government officials with disable, disabled job seekers, and employers hiring workers with disabilities. We made up the semi-structure guidelines question with group into three classes. We asked for an interview with subjects that choose samples at random. Results : These results show five themes related to use and application experience in assistive technology, the awareness of assistive technology service, and the demand to make of assistive technology service. Conclusion : In conclusion, we suggests that they want to be included assistive technology services target and replied use of those assistive devices will help them to get a job or to improve work efficiency and capacity.
카나반병 아동에게 적용한 보조도구를 통한 미리쓰기(pre-writing)에 필요한 손기능 효과 연구 : 증례보고
김미경,김덕주 대한보조공학기술학회 2012 대한보조공학기술학회지 Vol.4 No.-
연구목적 : 본 연구는 보조의자 및 손 보조도구를 통하여 칸나반병 아동의 미리쓰기(pre-writing)에 필요한 손기능의 향상에 미치는 영향을 알아보고자 실시되었다. 연구방법 : 연구의 대상은 만 5세의 카나반병 아동으로 8주간, 주 3회, 회당 20분의 고전적 작업치료 및 10분의 손 보조도구를 착용하여 실시하였다. 치료시간 30분 동안 아동은 보조의자에 계속 앉아 있었다. 아동의 발달력, 손기능 및 시지각 기능을 살펴보기 위해 치료 전, 치료 4주 후, 치료 8주 후로 총 3번에 걸쳐 평가하였다. 연구결과 : 한국판 덴버 발달 판별 검사(K-DDST)의 미세운동-적응 영역에서 2개월의 수준 향상을 보였다. 한국판 시지각 발달검사(K-DTVP-2)에서 일반적 시지각 지수가 증가하였다. 특히 운동감소 시지각 지수에서 뚜렷한 변화를 보였다. 시각-운동 통합 지수에서도 향상을 보여 손기능의 정확성이 증가됨을 알 수 있다. 결론 : 카나반병 아동을 대상으로 보조도구를 이용하여 작업치료 중재를 한 결과 손기능 및 시지각 능력의 향상을 보였다. 본 연구를 통하여 카나반병 아동을 대상으로 보조도구를 이용한 작업치료 중재가 기능 회복에 미치는 영향을 제시하였다. 또한 국내 작업치료분야에서는 이러한 증례가 보고된 적이 없기에, 저자들은 카나반병 아동에 대한 문헌고찰과 함께 보조도구 사용 전후 아동의 정보를 공유하고자 한다. Objective : This study has been performed to investigate the effect of the training using assistive chairs and assistive tools on the prewriting hand skills functional recovery of child with Canavan’s disease. Methods : The object of study was child with Canavan’s disease in 5 years old. It has been performed to treat traditional occupational therapy during 8 weeks, 3 times a week, for 20 minutes a time using hand assistive tools. He seated on assistive chair for treatment time. To investigate the functional recovery of the object, development, hand function and visual/perceptual abilities of the objects was measured 3 times through before training, 4 weeks after training, 8 weeks after training. Results : After the evaluation, it was developed about 2month in Finemotor-adaptive of Korean-Denver Developmental Screening Test(K-DDST). Based on the Korean Developmental Test of Visual Perception-2(K-DTVP-2) of the child, it was increased in General Visual Perception was before that. Especially, it was observed a distinct difference in Motor-Reduced Visual Perception. We knew that prewriting skills were increased from improvement of Visual-Motor Integration. Conclusion : As a result of the occupational therapy targeting child with Canavan’s disease, by using assistive tools, there was showed increase in the areas of hand function and visual perception abilities. Through this study, the effects of the occupational therapy, targeting child with Canavan’s disease by using assistive tools, on the functional recovery were suggested. Also Canavan’s disease has not yet been presented in field of occupational therapy in Korea, the authors reviewed the literature and presented this case study in order to share their before and after using the assistive tools for children with this disease.
보조공학에 적용된 경제성 분석과 가치 측정 도구에 관한 문헌 고찰
김동완,김종배 대한보조공학기술학회 2024 대한보조공학기술학회지 Vol.16 No.1
목적 : 본 연구는 보조공학의 경제성 분석을 국내에 적용하기 위한 방안을 제시하고자, 보조공학의 경제적 및 사회경제적 가치와 측정 도구를 중점적으로 알아보고자 하였다. 연구방법 : 2013년 1월부터 2023년 9월까지, 국외 데이터베이스인 CINAHL, MEDLINE, SCOPUS, Web of science를 이용하여 보조기기 및 서비스의 경제성을 분석한 문헌을 검색하였다. 선정 및 배제 기준에 따라 총 16편의 논문을 최종 선정하였으며, 질적 수준을 평가하였다. 결과 : 경제성 분석에는 사회적, 개인적, 지불자 및 의료 관점이 고려되었으며, 이 중 사회적 관점이 가장 일반적이었다. 연구는 주로 미국과 유럽에서 수행되었으며, 아시아에서는 제한적이었다. 문헌의 질적 수준은 Markov 모델을 사용한 연 구에서 높았으며, ‘우수’ 또는 ‘보통’ 수준이 각각 13편, 3편이었다. 보조공학은 이동, 청각, 정보통신 그리고 기타로 분류 되었으며, 삶의 질을 고려한 문헌은 13편이었고, 주로 사용된 도구는 EQ-5D, HUI, SF-36과 WTP였다. 결론 : 본 연구는 국외 문헌 고찰을 통해 보조공학의 경제성 연구에 기초를 제공한다는 점에서 의의가 있으며, 향후 국내 에서 보조공학의 경제성 분석이 활발히 이루어지길 기대한다. Objective : This study aimed to propose methods for applying economic analysis of assistive technology in Korea, focusing on the economic and socio-economic values and measurement tools of assistive technology. Methods : From January 2013 to September 2023, literature analyzing the economic aspects of assistive technology devices and services was searched using international databases CINAHL, MEDLINE, SCOPUS, and Web of Science. A total of 16 papers were ultimately selected based on inclusion and exclusion criteria and assessed for their quality. Results : The economic analyses considered social, personal, payer, and medical perspectives, with the social perspective being the most common. The research was primarily conducted in the United States and Europe, with limited studies in Asia. The quality of the literature was high in studies using the Markov model, and ‘Good’ or ‘Average’ levels in 13 and 3 papers, respectively. Assistive technology was categorized into mobility, hearing, information and communication technologies, and others. Thirteen papers considered quality of life, predominantly using tools such as EQ-5D, HUI, SF-36, and WTP. Conclusions : This study provides a foundational basis for domestic research on the economic analysis of assistive technology through the review of international literature and anticipates more active economic analysis of assistive technology in Korea in the future.
염희영 대한보조공학기술학회 2024 대한보조공학기술학회지 Vol.16 No.1
목적 : 본 연구는 보조기기 효과성 평가 연구에 대한 체계적 고찰을 통해 보조기기 영역에 따른 효과성 평가 요소, 평가 요소별 평가 도구에 대해 알아보고자 하였다. 연구방법 : Google Scholar, Pubmed, Science direct, RISS, KISS, DBpia를 이용하여 2013년부터 1월부터 2023년 12월까지 출판된 보조기기 적용의 효과성을 평가한 논문을 검색하였으며, 1차 검색된 3,533편의 문헌 중 선정 기준 및 배제 기준에 따라 최종 13편의 문헌을 선택하여 분석하였다. 결과 : 보조기기 효과성 평가의 요소는 활동과 참여, 만족도, 삶의 질, 심리사회적 영향, 보호자 부담, 기타 등이었고 활동 과 참여, 만족도는 모든 보조기기 유형에 사용되었으나 다른 요소들은 보조기기 유형에 따라 다르게 나타났다. 총 6개 평가 요소에 19개의 평가 도구가 조사되었는데 활동과 참여 요소에 해당하는 평가 도구가 가장 많았고, 만족도 요소에 해당하는 평가 도구, 삶의 질과 기타 요소에 해당하는 평가 도구 순이었다. 평가 도구 중 47.4%는 보조기기 분야에서 사 용하기 위해 개발된 것이었고, 가장 많이 사용된 것은 QUEST 2.0으로 분석되었다. 결론 : 연구 결과 적용하는 보조기기 유형별 적합한 효과성 평가 요소와 평가 도구에 대해 파악할 수 있었으며 앞으로 보 조기기 유형별 효과성 평가의 요소와 평가 도구 선택을 위한 자료로 활용될 수 있을 것이다. Objective : This study sought to find out the effectiveness assessment factors and tools through a systematic review of assistive technology device effectiveness evaluation research. Methods : We searched for papers the effectiveness assessment of assistive technology device application using Google Scholar, Pubmed, Science direct, RISS, KISS, and DBpia from January 2013 to December 2023. Among the 3,533 documents initially searched, 13 final documents were selected and analyzed. Results : Elements of assistive technology device effectiveness assessment included activity and participation, satisfaction, quality of life, psychosocial impact, caregiver burden, and others. Activity, participation, and satisfaction were used for all types of auxiliary engineering devices, but other factors were different depending on the type of assistive technology device. A total of 19 assessment tools were investigated for 6 assessment factors, with the largest number being assessment tools corresponding to activity and participation factors. 47.4% of the assessment tools were developed for use in the assistive device field, and the most used was QUEST 2.0. Conclusions : As a result of the study, it was possible to identify appropriate effectiveness assessment factors and assessment tools for each type of assistive technology device applied, and this can be used as data for selecting factors and evaluation tools for effectiveness assessment by type of assistive technology device in the future.
문광태,김종배 대한보조공학기술학회 2024 대한보조공학기술학회지 Vol.16 No.1
목적 : 본 연구는 경추 척수손상 장애인이 스마트 홈 기술을 통한 일상생활의 변화를 경험하는 과정을 탐구하여, 이 기술 이 기존의 가정환경수정 프로그램에 어떻게 통합할 수 있을지에 대한 기초자료를 제공하고자 한다. 연구방법 : 연구대상자는 경추 척수손상 장애인 1명으로, 질적 연구 방법 중 사례연구를 통해 스마트 홈 기술 사용 전후의 변화와 경험을 심층적으로 이해하였다. 인터뷰는 2021년 7월 초기 인터뷰 1회, 8월 중간 인터뷰 1회, 12월 스마트 홈 사용 경험 인터뷰 1회를 대면으로 30분~1시간 동안 진행되었다. 자료 분석은 개방 코딩, 범주화, 범주 확인으로 진행되는 반복 적 비교분석법을 사용하였다. 결과 : 자료 분석 결과 ‘스마트 홈 적용 환경’, ‘스마트 홈 사용 경험’, ‘스마트 홈 사용으로 겪은 변화’라는 세 가지 주제가 도출되었다. 이 주제들은 연구 참여자가 경험한 ‘주요 스마트 홈 기술’, ‘적용한 스마트 기기’, ‘스마트 홈에 대한 기대’, ‘주관적 실제’, ‘내적 변화’, ‘독립적인 일상생활’이라는 개념으로 정리하였다. 도출된 개념은 15개의 의미 단위와 51개의 중심의미로 나타났다. 결론 : 본 연구는 스마트 홈 기술이 경추 척수손상 장애인의 일상에 긍정적인 변화를 불러오며, 장애인 삶의 질 향상에 뒷 받침하는 중요한 기초자료를 제공한다. 스마트 홈의 임상 적용 가능성에 대한 새로운 시각을 제공하고, Objective : This study explores the impact of smart home technology on the daily lives of individuals with cervical spinal cord injuries and analyzes their experiences and changes throughout the application process. By doing so, it aims to illuminate the perspectives of individuals with cervical spinal cord injuries who have experienced smart homes and to provide foundational data for developing programs integrating smart home technology into existing home environment modification programs. Methods : The subject of this research was one individual with a cervical spinal cord injury, explored through a qualitative case study method to deeply understand the changes and experiences before and after the use of smart home technology. Interviews were conducted face-to-face in July for an initial interview, in August for a mid-term interview, and in December for a post-smart home use experience interview, each lasting between 30 minutes to an hour. Data analysis utilized the iterative comparative analysis method involving open coding, categorization, and category verification. Results : The analysis revealed three main themes: ‘smart home application environment,’ ‘smart home usage experience,’ and ‘changes experienced using smart homes.’ These themes were organized into concepts such as ‘major smart home technologies’, ‘applied smart devices’, ‘expectations for the smart home’, ‘subjective reality’, ‘internal change’, and ‘independent daily life’, resulting in 15 units of meaning and 51 central meanings. Conclusions : This study demonstrates that smart home technology can bring positive changes to the daily lives of individuals with cervical spinal cord injuries and contributes essential foundational data for improving the quality of life for individuals with disabilities. It provides a new perspective on the clinical application potential of smart home technologies, suggesting that they can contribute to supporting the independent daily living of individuals with disabilities and improving the home environment to better suit their physical functions.