http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
중국 논문에 나타난 건선의 변증 분석 및 변증체계에 대한 고찰
조은채,김규석 대한한방안이비인후피부과학회 2020 한방안이비인후피부과학회지 Vol.33 No.2
Objectives : The aim of this study is to explore the types of pattern identification (PI, 辨證) and the differential points of PI used for the treatment of psoriasis in Traditional Chinese Medicine (TCM) based on the Chinese references and to provide the evidences applying PI for the treatment of psoriasis in clinical practice. Methods : This study extracted patterns of psoriasis through database CNKI (China National Knowledge Infrastructure) and analysis the patterns and classification criteria of the patterns. Those examined in the study are dermal symptoms, general symptoms, formula and herbs which are different depending on the patterns. Results : Total 60 studies were selected and 44 pattern types were extracted from them. We categorized the main pattern types on psoriasis used in TCM as ‘blood-heat syndrome(BHS, 血熱證)’, blood-stasis syndrome(BSS, 血瘀證), and ‘blood-dryness syndrome(BDS, 血燥證)’, ‘dampness-heat syndrome(DHS, 濕熱證)’ and ‘yang-deficiency syndrome(YDS, 陽虛證)’. Among these patterns, BHS was the most common. In TCM, the pattern of BHS tended to have skin symptoms and signs related to inflammatory erythema and heat. Both BSS and BDS were characterized by long disease duration and poor healing. In addition, DHS tended to have the skin symptoms and signs such as oozing and severe itching. The symptoms and signs related to coldness mainly showed in YDS. For PI criteria, ‘qi-blood-essence criteria(氣血津液辨證)’ and ‘eight-doctrine criteria(八鋼辨證) are commonly used. Conclusions : Our findings show that each PI on psoriasis in TCM has different characteristics related to dermal and general symptoms or signs. Further studies are needed to develop the diagnostic tool of PI on psoriasis reflecting on clinical practices in Korean Medicine by referring to the findings of this study about PI on psoriasis in TCM.
국내 한약 치험례 분석을 통한 한의학적 여드름 치료법에 대한 고찰
조은채,김규석 대한한방안이비인후피부과학회 2018 한방안이비인후피부과학회지 Vol.31 No.4
Objectives : The purpose of this study is 1) to explore the general tendency of the herbs or herbal formula for acne treatment in clinical practice 2) and to provide a basis for explaining the principles of acne treatment in Korean Medicine in order to make patients understand more easily based on pharmacological mechanism by analyzing the herbs or herbal formula using for acne treatment in clinical practice. Methods : In the domestic databases (Oriental medicine Advanced Searching Integrated System-OASIS, Korean Traditional Knowledge Portal-KTKP, National Discovery for Science Leader-NDSL, Research Information Sharing Service-RISS), we selected among the papers published using search terms related to "acne". Reports related to sasang constitutional medicine were excluded and a total of 23 papers were finally selected. Results : 29 prescriptions were retrieved from 23 papers. Chungan-tang (淸顔湯) notified formulas ranked first by Cheongsangbangpung- tang (淸上防風湯), Hwangnyeonhaedok-tang (黃連解毒湯 ), Dangguijakyaksan (當 歸 芍藥散) and Bipachungpe-eum (枇杷淸肺飮) . Commonly used herbs are Forsythiae Fructus (連翹) , Scutellariae Radix (黃芩) , Gardeniae Fructus (梔子) , Ligustici Rhizoma (川芎) , and Angelicae Gigantis Radix (當歸). In most patients with inflammatory lesions or excessive flushing, exterior-releasing medicinal (解表藥) and heat-clearing medicinal (淸熱藥) were mainly prescribed for acne treatment, while in patients with acne accompanied hyperkeratinization, Excess sebum secretion, Dysmenorrhea or indigestion, qi-tonifying medicinal (補氣藥) or blood-tonifying medicinal (補血藥) were mainly used. KAGS (Korean Acne Grading System) was the most commonly used method for acne severity assessment. Conclusions : These findings suggest that the herbs or herbal formula for acne treatment in Korean Medicine is prescribed differently according to the cause and symptoms of acne in a unique way for control the whole body balance. Also, our findings could provide a basis for explaining the principles of acne treatment in Korean Medicine in order to make patients understand more easily based on pharmacological mechanism in clinical practice.