http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 정언야 ( Yan Ye Zheng ) (검색결과 1 건)
- 무료
- 기관 내 무료
- 유료
-
박흥수 ( Heung Soo Park ),정언야 ( Yan Ye Zheng ) 한국중국언어학회 2014 중국언어연구 Vol.0 No.50
본 논문은 전자판《한어대사전》에 수록되어 있는 숫자성어를 통계적으로 분석하고 숫자성어의 분포적 특징과 내부 관련성을 찾는데 목적으로 두고 있다. 이를 위해 우선 성어 중에 출현하는 각 숫자의 비율의 관찰을 통해 숫자의 문화적 특징을 탐구하였다. 그리고 두 숫자 조합성어의 수량과 특징을 관찰함으로서 각 조합성어의 형식, 용어특징과 의미 등을 탐구하였다. 논문 각 부분의 주요 내용은 아래와 같다. 첫째, 숫자성어는 전체 성어의 10% 이상을 차지하며, 숫자와 관련된 이 성어는 일반 성어와는 다른 특징과 규율이 나타난다. 그 공통점과 내부원인을 파악하기 위해 본 연구는 통계적인 연구방법을 활용하고 문화적인 의미를 탐구하였다. 둘째, 《한어대사전》에 수록된 2677개 숫자 성어는 單數成語, 兩數成語, 三數成語,四數成語 그리고 多數成語로 분류된다. 1032개의 單數成語와 1645개의 兩數成語가 대부분을 차지하며, 三數成語와 四數成語는 상대적으로 수량이 적다. 셋째, ”一,二,三,…… 十,百,千,萬”이 열세 개 숫자를 포함하는 성어의 분석을 통해 각 숫자의 성어구성 능력의 차이를 파악해볼 수 있다. “一·三”을 포함한 성어숫자성어가 가장 많고, “九·六”를 포함한 숫자성어는 가장 적다. 그 원인은 사람들의 의식 중에 각 숫자에 대한 문화적인 함의에 차이가 있기 때문이다. 넷째, 兩數成語에 대한 통계분석 결과 숫자 “一·一”、“三·四”、“七·八”、“千·一”、“千万”로 조합된 성어는 모두 50개 이상이었다. 각 조합성어의 형식, 용어 특징, 그리고 숫자조합이 성어의 의미를 나타내기도 하였다.
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
