한국어 교육을 위한 ‘-었다가’의 文法 記述

오경숙 한국어문교육연구회 2011 어문연구(語文硏究) Vol.39 No.2

This thesis is focus on describing the characteristics of grammar of ‘-eottaga' for teaching and learning in KFL. Despite ‘-eottaga' is composed of past tense semifinal ending ‘-eot-' and conjunctive ending ‘-taga', ‘-eottaga' has a lot of constrictions in comparison to ‘-taga'. This is why the Korean learners make many errors in using ‘-eottaga'. But dictionaries and textbooks for Korean language teaching and learning don't give enough informations of structures and meanings to help the learner acquire the usage of ‘-eottaga'. So we tried to examine thoroughly the restrictions of form and meaning of ‘-eottaga' in this paper. The usage of ‘-eottaga' is divided to 4 depending on firstly whether the preceding situation influences the raising of the following situation and secondly the relationship of two situations: Change of Situations, Background, Condition, Cause. With this in mind, we described the constrictions of phonology, morphology, syntax and semantics of the each sub-usages of ‘-eottaga' in detail. 이 논문은 한국어 교육을 위한 內容學的 硏究의 一環으로 ‘-었다가’의 문법을 기술하는 것을 目的으로 한다. ‘-었다가’는 連結語尾 ‘-다가’에 선어말어미 ‘-었-’이 결합한 형식으로, 正確한 사용이 쉽지 않아 외국인 학습자의 誤謬가 頻繁하다. 그러나 한국어 교육용 사전과 교재를 검토한 결과, 각각 提示하는 정보의 類型과 分量에서 차이를 보이고 학습자의 誤謬를 줄이는 데 도움이 되는 문법적, 의미적 세부 기술이 충분하지 않다는 사실이 확인된다. ‘-었다가’는 기본적으로 先行 狀況이 完了된 이후에 다른 상황이 발생한 경우를 나타내나 앞의 상황이 완료된 후에 뒤의 상황에 影響을 미치는지 與否에 따라, 그리고 어떠한 方式으로 영향을 주는지에 따라 모두 4가지의 下位 用法을 나타내는 것으로 分類할 수 있다. 이러한 점에 着眼하여 본고는 ‘-었다가’의 하위 용법을 ‘轉換’, ‘背景’, ‘條件’, ‘原因’으로 나누고 각각의 形式的 特徵과 意味的 特徵을 자세히 고찰하였다.

학부 재학 유학생을 위한 학문 목적 한국어 쓰기 수업 모형 - 단락 쓰기를 중심으로

오경숙 한국 리터러시 학회 2020 리터러시 연구 Vol.11 No.1

This paper aimed to suggest a model for academic paragraph writing education using examples drawn from writing classes for international undergraduate students. The results of the diagnostic assessment showed that the international undergraduate students often failed to adequately organize and structure the required elements of their paragraphs, especially the supporting sentences and the closing sentence, and that the arguments in the paragraphs were often not persuasively established. Thus, this paper designed a model of instruction to assist students in the appropriate organization and structuring of supporting sentences in the paragraph, and to write in such a way as to effectively communicate and clearly demonstrate the arguments in the paragraph. In particular, this academic writing model was intended to help organize paragraph content, and included small group interaction activities that helped develop the skills of asserting arguments convincingly. 본고는 대학 학부 재학 유학생을 위한 쓰기 수업의 사례를 통하여 단락 쓰기 교육 의 한 모형을 제안하는 것을 목적으로 한다. 수업 전 실시한 진단평가 결과, 학부 재학 유학생들은 단락 구성의 요소, 특히 뒷받 침 문장들과 마무리 문장을 제대로 갖추지 못하는 경우가 많았고, 단락의 내용 가운 데 주장의 근거를 제대로 갖추지 못하는 것으로 나타났다. 이에 본고에서는 단락 구성상으로는 ‘뒷받침 문장들’, 그리고 단락의 내용상으로 는 ‘주장의 근거와 그에 대한 설명’이 잘 작성되도록 하는 수업의 모형을 설계하였다. 제안한 수업은 총 4차시로, 단락 내용을 생성하는 단계와 단락을 작성하는 단계로 구 성하였다. 특히, 소집단 상호작용 과정을 통해 주장의 근거를 마련하고 근거를 상세 화하는 활동을 포함함으로써 학습자들이 취약한 단락 내용 구성에 도움을 주고자 하였다.

World Language Korean Teacher의 시각에서 본 미국 정규학교 한국어 교육의 현황과 과제 – 초점집단 면접(focus group interview)을 중심으로 -

오경숙,박찬미 국제한국언어문화학회 2022 국제한국언어문화학회 학술대회 Vol.2022 No.05

한국어 교육 실습의 효율화 방안 - 비학위과정을 중심으로 -

오경숙 국제한국언어문화학회 2014 국제한국언어문화학회 학술대회 Vol.2014 No.11

우리도 나름대로 이유가 있어요

오경숙 한국유아교육·보육복지학회 2016 한국유아교육·보육행정학회 학술발표대회 논문집 Vol.- No.1

중국의 외국인 투자환경 변화에 따른 대중국 투자진출 전략

오경숙 한국동북아학회 2007 한국동북아논총 Vol.12 No.2

Investment to China by Korean corporations has actively increasing, showing continuous expansion of trade rapidly since establishment of diplomatic ties between Korea and China in 1992. As China joined WTO, was designated to hold Olympic games in 2008 and established the 11th national five-year plan, we have to identify its changing status to deal appropriately with it. China's change in investment environment for foreigners was influenced by various factors such as aftermath of national and international growth and necessity to implement international norms. Under such condition, this study is to identify changes in investment environment for foreigners and investment motives toward China, and analyse the current status of investment to China by Korean corporations and influences of investment to China on Korean economy. Based on the results, this study is to present several plans for investment toward China. China's investment environment has brought rapid change to policies of Chinese government such as changes in growth methods by Chinese government, political promotion to advanced industrial structures and service industry, regulation of environmental pollution and reinforcement of resources saving, recognition of infringement to intellectual property rights and intensified competition of products and brands due to the 11th plan established on March 2006. Therefore, Korean corporations which are preparing for advance toward China should pay more attention to various policies planned by Chinese government and prepare investment strategies which use such trend well. 한국기업들의 대중국 투자는 1992년 한중 수교 이후 지속적으로 교역이 확대되는 가운데 현재까지 빠른 속도의 증가추이를 보이며 활발하게 이루어지고 있다. 이러한 가운데 중국은 WTO 가입과 2008년 올림픽 유치, 제11차 5개년 계획 확정 등으로 외국인투자를 중심으로 투자환경이 빠르게 변화하고 있어, 이러한 변화내용을 신속히 파악하여 적절히 대응할 필요가 있다. 중국의 외국인 투자환경 변화는 대내적으로 고도성장의 후유증과 대외적으로 국제규범 이행 필요성 등과 같은 요인들이 복합적으로 작용하면서 나타나고 있다. 중국 정부는 이러한 상황들을 고려하여 그 동안 성장위주의 경제발전정책에서 지속 가능한 경제발전정책으로 방향을 선회하게 되었고, 이에 따라 외국인 투자환경도 많은 변화를 맞고 있는 상황이다. 이러한 배경하에서 본 논문은 중국의 외국인 투자환경 변화와 대중국 투자동기를 파악하고, 한국기업의 대중국 투자와 수출입 동향에 대하여 분석함으로써 이를 토대로 대중국 투자진출을 위한 몇 가지 방안을 제시하고자 한 논문이다. 중국의 외국인 투자환경은 특히 2006년 3월 제11차 5개년 계획의 확정으로 중국 정부의 성장방식의 전환, 산업구조의 고도화 추진, 서비스산업의 발전 도모 방향으로의 정책 추진, 환경오염 규제와 자원절약 강화, 지적재산권 침해 인정, 제품 및 브랜드 경쟁이 격화되는 방향으로 빠르게 변화를 가져오고 있다. 따라서 중국 진출을 준비하는 한국기업들은 향후에도 제11차 5개년 계획 외에 중국 정부가 실시하는 각종 정책에 더욱 관심을 갖고, 그 흐름을 잘 이용하는 투자전략을 수립해야 할 것이다.

한국어 학습자의 다변화와 문법 평가의 실행 - 학부 유학생을 위한 학문적 글쓰기 수업 사례를 중심으로 -

오경숙 한국문법교육학회 2021 한국문법교육학회 학술발표논문집 Vol.2021 No.2

The conventional standing wave detector에 依한 Standing wave Ratio測定

吳慶淑 이화여자대학교 물리학회 1968 Ewha physics Vol.- No.2

이상의 실험결과를 종합하면 다음과 같다. 1) short-circuit를 부하로 연결한 결과는 종단의 전송된 wave는 완전히 반사되어 되돌아오고 하나도 흡수되지 않는다. 2) 무반사 종단을 부하로 연결하는 종단에 전송된 wave는 완전흡수되며 반사파가 존재하지 않는다.

아동의 정서지능과 사회적 기술 증진을 위한 모험 기반 집단상담 프로그램 개발과 효과성 검증

오경숙,김유미 한국초등상담교육학회 2014 초등상담연구 Vol.13 No.1

본 연구의 목적은 아동의 정서지능과 사회적 기술 증진을 위한 모험 기반 집단상담 프로그램을 개발하여 그 효과성을 검증하는 것이다. 먼저 프로그램 개발을 위해서는 체제적 상담 프로그램 개발 모형에 따라 S초등학교 6학년 아동 24명에게 요구 조사를 실시하고, 과제 및 대상 분석을 한 후, 설계 준거 및 동기 전략에 따라 프로그램 지침서를 개발하였다. 프로그램 효과성 검증을 위해서는 S초등학교 6학년 아동 중 모험 기반 집단상담 프로그램에 참여 가능한 아동 14명을 실험집단으로, 사전검사를 통해 실험집단과 통계적으로 동질적인 14명을 통제집단으로 선정한 후, 실험집단에 10주 동안 10회기에 걸쳐 정서지능과 사회적 기술 증진을 위한 모험 기반 집단상담 프로그램을 실시하였다. 프로그램 효과 검증을 위해 사용된 검사 도구는 정서지능 척도와 사회적 기술 척도이다. 효과성 검증을 위해 t검증을 실시한 결과, 실험집단이 통제집단에 비해 정서지능과 사회적 기술이 유의미하게 높아 본 연구에서 개발한 모험 기반 집단상담 프로그램이 초등학생의 정서지능과 사회적 기술 증진에 효과적임을 알 수 있다.

중국 물류산업의 성장에 따른 한국기업의 대응방안

오경숙 한국동북아학회 2008 한국동북아논총 Vol.13 No.1

In step with the sharp growth of the Chinese economy, the Chinese distribution industry is also rapidly growing. However, because of the low-quality of the distribution infrastructures, and poor management of various institutions, the weight of social distribution expenses has gradually decreased from 23.9% in 1991 to 18.12% in 2006 in comparison with China's GDP, but it still amounts to two times as much as that of advanced countries. However, with economic growth, it is expected that Chinese distribution market will grow as much as 10% annually until 2010. Since the Chinese government used the opening of the distribution industry in 2005 as an opportunity for improvement and increased efficiency, and is trying to improve imbalanced demand and supply in the industry, China will be most challenging market for Korean distribution corporations. The Chinese government is also expanding the infrastructure of both sea and air port facilities to meet the demand that comes with increased trade business and passenger traffic. It will lead to enhanced competitive power and expansion of markets in the Chinese distribution industry, which will have a direct influence on the Korean distribution industry. Therefore, our competitive distribution corporations should make advances into the Chinese distribution market to occupy key sectors and create new sources of profit. As more attention has been paid to exchanges and cooperation of distribution technology, as a result of increased mutual economic dependence between our two countries, we have to prepare a base on which East Asian countries can grow to become centers of world distribution. Meanwhile, we need to seek strategic changes. For example, Korean distribution corporations should access to increased shipments of Chinese business caused by construction of infrastructures in China in a connective or supplementary level, not in competitive level by providing high-added value services. 중국 경제의 가파른 성장과 함께 중국 물류산업도 빠른 성장세를 이어가고 있다. 그러나 중국 물류산업은 아직까지 물류 인프라가 낙후되어 있고 각종 제도의 운영수준이 뒤떨어져, 중국 GDP 대비 사회물류비용의 비중이 1991년 23.97%에서 점진적으로 줄어들어 2006년 18.12%로 하락하였으나, 아직도 선진국의 2배에 이르고 있다. 하지만 경제성장과 더불어 중국은 2010년까지 물류시장이 매년 10% 이상 성장할 것으로 전망되며, 중국 정부는 2005년 물류산업 개방을 계기로 물류산업의 시스템 개선 및 효율성을 제고할 수 있는 기회로 삼고, 물류서비스의 양적 팽창으로 인하여 낙후된 물류산업의 질적 향상을 도모하고 동시에 물류산업에서의 수급불균형 문제를 개선하고자 노력하는 등 발전가능성이 매우 높아 한국 물류기업에게는 매력적인 시장이 될 것이다. 또한 중국 정부는 무역량과 여객량의 증가로 인한 교통·물류인프라의 초과수요 상태를 개선하기 위하여 항만과 항공서비스의 인프라를 확충하고 있으며, 이는 중국 물류산업의 경쟁력 향상과 시장 확대로 이어져 한국 물류산업에 직접적인 영향을 미칠 것으로 전망된다. 따라서 경쟁력을 갖춘 국내 물류기업은 중국 물류시장으로 적극 진출함으로써 시장을 선점하고 새로운 수익원의 창출을 도모해야 한다. 그리고 한·중 경제분야의 상호 의존도 증가와 교역량 증가로 물류기술 교류 및 협력에 대한 관심이 증대되고 있는데, 이를 통해 동북아 물류산업의 발전을 도모함으로써 동북아 지역이 세계 물류중심지로 성장하기 위한 기반을 마련해야 한다. 한편 한국 물류기업들은 중국의 물류 인프라 건설에 따른 물동량 증대를 경쟁적인 차원이 아닌 연계 또는 보완적인 차원에서 접근함으로써 고부가가치 서비스를 제공하는 등 전략적 변화의 모색이 시급하다고 본다.