http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
신장호,이진실 (사)한국조리학회 2019 한국조리학회지 Vol.25 No.4
In this study, the quality characteristics and antioxidative activities of domestic wines were evaluated to compare with imported wines. Ten local wines and seven imported dry red wines were analyzed. The quality characteristics, such as pH, titratable acidity, reducing sugar, sugar contents, and color values were measured. For assaying antioxidant activity, total polyphenol contents, total anthocyanin contents and 2,2-diphenyl-1-picrylhydrazyl (DPPH) radical scavenging activity were determined. The pHs of most local wines (3.64~4.15) were higher than imported wines (3.57~3.77). Both the reducing sugar and soluble solid contents of local wines (0.22~0.77%, 6.76~8.96°Brix) relatively smaller than imported wines(0.39~1.40%, 7.30~9.70°Brix). The hue values of domestic wines (except K5) were higher than imported wines whereas, the color intensity values of local wines distributed more widely than imported wines. The a values of local wines were relatively higher than imported wines. While the contents of anthocyanin of domestic wines (3.05~74.55 mg/L) were relatively higher than imported wines(8.76~39.92 mg/L), most of the total polyphenol contents of local wines (1.40~3.34 mg GAE/mL) were lower than imported wines (2.22~3.33 mg GAE/mL). In terms of DPPH radical scavenging activity, most of the domestic wines (19.94~87.46%) were lower than imported wines (56.03~86.58%). Based on the results of this study, adding sugar and using malolactic fermentation (MLF) method could be helpful to increase the quality of domestic wines.
異文化コミュニケーションと通訳能力の相関関係に関する一考察 - 韓日通訳を中心として -
신장호 일본어문학회 2010 일본어문학 Vol.48 No.-
本稿は、通訳に関する問題にアプローチする際、異文化コミュニケーション能力という視点に問題意識を設定することが如何なる意味があって、そうした発想に基づいて通訳の能力と役割を論じることが異文化理解と如何なる関わりをもつのか、また、通訳の理論․実質性において異文化コミュニケーションがどのように寄与するかについて疑問をもつ部分から始まる。こうした疑問から本稿では異文化コミュニケーションに概観しつつ通訳における異文化コミュニケーションの位置づけを検討したい。特に異文化に対するコミュニケーション能力が通訳能力とどのような関わりがあって、如何なる影響を及ぼすのかなど相互の関連性について考察し、今後の異文化コミュニケーション教育と通․翻訳教育の現場で生かしていくつもりである。本稿の考察の結果、今後の通․翻訳の教育現場では異文化コミュニケーション能力を養うために言語能力および知的能力を涵養するプログラムを実行しつつ、それらに対する文化的意識を高め、異文化の諸問題に対処できる基本的能力をも通訳のスキルの一つとして習得できるような教育を行わねばならないと思われる。
비타민 복합섭취가 고강도 운동 후 면역세포에 미치는 영향
신장호,위승두 한국스포츠리서치 2004 한국 스포츠 리서치 Vol.15 No.4
The purpose of this study is to investigate the effect of antioxidant-vitamins supplementation on exercise-induced acute phase response of T lymphocyte and natural killer cell(NK cell). B healthy college students(M, 27.9±2.2 yr) were participated in exercise sessions before and after 5 weeks antioxidant-vitamins supplementation. The exercise sessions included treadmill running at 110% AT level(high-intensity) until each subject reached to target exercise volume(301.3± 20.5 ㎉). Venous blood samples were drown at the forearm antecubital vein at rest, immediately after exercise, and 30min/90min recovery(15㎖ each). The results of this study can be summarized as follows: 1) There were significant changes in T lymphocyte proliferation responses after high-intensity exercise, and antioxidant-vitamins supplementation affected on the acute phase response(P<.05). 2) There were no significant changes in per-cell T lymphocyte proliferation responses after high-intensity exercise, but antioxidant-vitamins supplementation made it significantly higher(P=.05). 3) There were significant changes in NKCA after high-intensity exercise(P<.01), and antioxidant-vitamins supplementation affected on the acute phase response(P<.05). 4) There were significant changes in per-cell NK cell lytic unit after high-intensity exercise(P<.01), and antioxidant-vitamins supplementation made it significantly higher(P=.05).
日本の天皇制国家形成に関する一考察 - 近․現代の天皇制を中心に -
신장호 일본어문학회 2019 일본어문학 Vol.86 No.-
It would be an undeniable fact that the 21st century is the era when the existence of nations is revisited. This is clearly seen in recently hotly debated issues over national states and ethnicity. Recent years have seen the change of the Korean president, with the hope that the Korea‐Japan relation will be improved, but new issues including the problem of conscripted workers aggravates the relation. In Japan, one sees protest demonstrations against Korea by right wing organizations almost every day. On the other hand, several Japanese citizen groups rally to speak against such protest demonstrations; the members of these groups include an elder person who holds a card with the Hangul word for ‘friendly,’ a middle‐aged man who holds the national flags of the two countries, and a participant wearing “hanbok” who conveys the message ‘Be friendly to Korea.’ In this paper, I take into consideration the Korea-Japan relation which faces an imminent big change and focus on the emperor system of modern and contemporary Japan. By exploring several aspects of the system, I clarify the issues which the two countries are encountering and analyze their self consciousness. 二一世紀の人類社会が国家という存在そのものを根底的に問い直す時代に入ったことは疑いのないことであろう。 近年活発化しつつある国民国家とエスニジティをめぐる様々な議論はすでにそうした動きが始まっていることを明確に物語っている。 近年、韓国の大統領も交代し、韓国と日本の関係の立て直しが期待されていたが、韓国司法が元徴用工らの個人請求権を認めるなどして新たな局面を抱えて、両国の対立が更に激化している。 こうした中で日本国内では右翼団体などによる嫌韓デモが都内で毎日のように起こっている。 その一方、嫌韓デモに反対する日本の市民団体のデモも起こり、ハングルで「仲良く」と書いたカードを持った老人や太極旗と日章旗を両手に持っている中年男性に、韓服を着た参加者が「韓国と仲良く」というメッセージを伝えているデモ光景も日本の各地で見られる。 このように大きな転換期に差し掛かっている韓日関係の状況を背景に、近․現代の天皇制に焦点を合わせ、様々な側面を検討することによって両国が直面している諸問題の所在を提示し、それぞれの持つ自己認識について考察したいと思う。
아스피린 투여가 고온·최대운동 중 체온과 운동수행능력에 미치는 영향
신장호 한국스포츠리서치 2004 한국 스포츠 리서치 Vol.15 No.4
The purpose of the present study was to determine whether aspirin affects on exercise performance and body temperature during exercise in high temperature, 20 college-age men performed a 70% VO₂max exercise on a treadmill on two different occasions, after aspirin(1000㎎ of aspirin) and placebo administration, Measurement of rectal temperature, mean body temperature, VO₂max, VEmax, fRmax Rmax and HRmax was carried out. There were no significant differences in rectal and mean body temperature between the two exercises, The analysis of HRmax, VEmax and fRmax showed statistically significant differences between before and aspirin administration, Duration of exercise did not change after aspirin administration, suggesting that aspirin administration(1000㎎) does not affect exercise performance in high temperature.
전문대학 건축 교육 과정에 관한 연구 : 특별과정(심화과정)을 중심으로 Focused on the intensive (honour) course
신장호,서극수 울산과학대학 1996 연구논문집 Vol.23 No.1
전문대학은 80년대 고도산업사회의 인력수요에 대비할 목적으로 설립되었으며 전문적인 기술과 이론을 연마하여 국가 발전에 필요한 중견 직업인을 양성함을 목적으로 하고 있다. 그러나 현행교육과정과 그운영은 실재의 교육 목표에 부합되지 않고있다. 이에 2+1과 2+2에 대한 교육과정을 제시한다. Junior colleges were established to satisfy the demand of increasing manpower in the high developed industrial society of 1980s. It aims chiefly at training semi-professional workers needed for the national development by teaching special knowledge and skill. The current curriculums and its application, however, have not been in accordance with its aims. This paper wants to present curriculums for the 2+1 and 2+2.