한국어 ‘되다’ 구문의 영어 번역문에 대한 기능문법적 설명

김은일,김은일,정연창 한국언어과학회 2008 언어과학 Vol.15 No.3

사역사건 유발에 대한 다른 세계관 : 유생성과 행위자성

김은일 한국언어과학회 2014 언어과학 Vol.21 No.1

This paper discusses the acceptability of inanimate subjects in the transitive clauses describing causative events. Inanimate subjects are not allowed in Korean while they are in English. It argues that this typological difference reflects two contrasting viewpoints on instigating causative events. Korean focuses on the participant's inherent properties such as animacy while English focuses on the participant's actual role such as agentivity in a given situation. In Korean, inanimate entities are not allowed in the subject position regardless of their actual role in a given situation because they are not considered to have the inherent properties, viz. mental and physical capacities, to instigate causative events. In English, however, inanimate subjects are permitted in a situation in which inanimate entities play an agentive role like humans despite their lack of the inherent properties to instigate causative events. This paper also shows that the contrasting viewpoints are reflected in the typological differences between Korean and English in instrumental/associative and goal/recipient case marking system

<李趙兩門録>의 서사구조 연구

김은일 개신어문학회 2015 개신어문학회 학술대회 Vol.2015 No.04

창평슬로시티 경관계획

김은일 전북대학교 부설 휴양및경관계획연구소 2014 휴양및경관연구 (J East Asian Landscape Studies) Vol.8 No.4

본 계획은 전라남도 담양군 창평면 슬로시티를 대상으로 구도심과 슬로시티 핵심지역간의 경관적 저해요소를 해소하기 위한 경관관리방안을 검토하여 마스터플랜으로 정리하고, 삼지내마을 내 경관관리를 위한 주요 경관요소에 대하여 디자인 가이드를 제시하였다. 연구의 기본방향은 첫째, 창평슬로시티의 차별화 전략을 추구하기 위하여 5대 불가 원칙과 3대 특성화 전략을 “창평경관 선언”에 담아 행정가와 주민들에게 창평경관의 목표와 전략을 명확하게 전달하였다. 둘째, 기존 도시계획을 검토하여 슬로시티와 부합되는 도로의 직선화 부분의 재검토, 면소재지로서 어울리지 않는 고도화 토지이용계획의 수정, 산재한 공공기관의 통합화 유도 제안, 구도심과 핵심지역인 삼지내마을과의 연계방안을 제시 등을 제시하였다. 셋째, 슬로시티 핵심지역인 삼지내마을의 경관관리를 위하여 주요 경관자원으로 인식되는 요소들에 대해 서로가 조화되면서 시너지효과를 거둘 수 있는 디자인의 방향을 제시하였다. The present study of Damyang-gun Changpyung-myun Slow City conducted a review of the city’s landscape management plan to remove scenic impediments between the old downtown and key areas in the Slow City, and summarized its findings in the Changpyung Landscape Master Plan. The main objectives of the study were as follows. First, in order to pursue a different strategy for the Changpyung Slow City, five principles and three specialization strategies were shaped into the “Changpyung Landscape Declarations”, through which the objectives and strategies for the Changpyung Landscape were clearly communicated to administrators and residents. Second, based on a review of the existing city plan, the following was proposed: a re-examination of straightening roads to the Slow City, a modification of the land use plan that is not suitable for the local municipality, promoting the integration of dispersed public agencies, and a plan to improve coordination between old downtown and Samjinae town in a key Slow City area. Finally, a design enabling the elements recognized as major landscape resources was suggested to harmonize with other landscapes and to produce an synergy effect for the purpose of landscape management of Samjinae town, the key Slow City area.

as well as의 문법화로 인한 and와의 기능적 경쟁

김은일 현대문법학회 2003 현대문법연구 Vol.33 No.-

This paper discusses the functions of as well as in comparison with and . Our analysis of he KJV and the NIV of the Bible shows that as well as has been grammaticalized into a new coordinator, being in functional competition with the old coordinator and . This paper reveals that as well as has similar but different characteristics from and . Firstly, the distribution of the grammatical categories of the elements as well as coordinates are more limited--i.e. mostly NP and PP--than and . Secondly, as well as tends to coordinate syntactically more complex and less integrated elements than and . Thirdly, as well as tends to coordinate semantically more heterogeneous elements than and , which reflects iconic tendencies.

국문장편소설의 트랜스미디어 스토리텔링을 위한 세계관 구축 연구 - 명주보월빙 연작을 중심으로 -

김은일,이은경 제주대학교 인문과학연구소 2022 인문학연구 Vol.32 No.-

The purpose of this study is to construct a worldview for transmedia storytelling of the Myeongjuboweolbing series. Myeongjuboweolbing series has a vast volume and high value. So, In this study, a worldview of Myeongjuboweolbing seires was constructed focus on core elements of the worldview, Mythos, Topos, Ethos. Mythos is the key to understanding the story world. Mythos in the Myeongjuboweolbing series is ‘The world where the dominance of the spiritual master Yunhyeon and the guardian Hwadosa is affected’, ‘The world where bad monks uses the evil pill made by Kim, Hu-seop.’, ‘The world where fatalism and a fatalistic view of fate coexist’, and ‘The world in which independent family histories have close relationship’. Topos is about a specific point in time and a geopolitical space in the world. Topos in the Myeongjuboweolbing series is a real time ranging from Jinjong Song to Injing, an unreal time in which past and reincarnation exist, a real space where Yun·Ha·Jeong·Um family work, and a boundary space where reality and fantasy world coexist, and an unreal space such as the underworld or heaven. Ethos is the ethical norm that governs the world of novel. Ethos in the Myeongjuboweolbing series is ‘The world that keeps the faith of the relationship created by Myeongju and Boweol’, ‘The world in which they adapt as members of a family by keeping the family life norms to maintain their marriage’, ‘The world in which family should be prioritized over individual desires’, ‘The world where sinocenter and barbarian are separated’, ‘The world where the state can ask the state to solve individual problems’, ‘The world that strictly follows the Neo-Confucian order but is flexible in using kwondo’. Based on this study, transmedia storytelling that spreads the Myeongjuboweolbing series to various media platforms will be possible. 이 연구는 <명주보월빙> 연작의 트랜스미디어 스토리텔링을 하기 위해서 세계관 구축하는 것을 목적으로 한다. <명주보월빙> 연작은 현존 작품 중 분량이 가장 방대하고 국문 장편소설사적 가치도 높은 작품이다. 이에 본고에서는 미토스, 토포스, 에토스라는 세계관의 핵심 요소를 중심으로 <명주보월빙> 연작의 세계관을 구축하였다. 미토스는 이야기 세계를 이해하기 위한 핵심 지식이다. 본고에서는 <명주보월빙> 연작의 미토스를 ‘정신적 지주 윤현과 수호자 화도사의 지배력이 영향을 미치는 세계’, ‘김후섭이 만든 요약을 신묘랑, 청선이고 등과 같은 요괴 요승이 사용하는 세계’, ‘정명론적 운명론과 입명론적 운명관이 공존하는 세계’, ‘윤·하·정 세 가문의 독립적인 가문사가 유기적인 관계를 갖는 세계’ 로 구축하였다. 토포스는 해당 세계의 특정 시점과 지정학적 공간에 대한 것이다. <명주보월빙> 연작의 시간은 송 진종에서 인종까지 이르는 현실 시간과 전생과 환생이 존재하는 비현실 시간으로 이루어진다. 한편 공간은 윤‧하‧정‧엄부가 주로 활동하는 현실 공간, 현실과 판타지 세계가 공존하는 경계 공간, 저승이나 천상 같은 비현실 공간으로 이루어진다.에토스는 작품 세계를 지배하는 규칙이다. <명주보월빙> 연작의 에토스는 ‘명주와 보월로 비롯한 인연의 신의를 지키는 세계’, ‘윤·하·정 세 가문의 생활 규범을 지키며 각 가문의 구성원으로 적응해 가는 세계’, ‘개인의 욕망보다 가문이 우선되어야 하는 세계’, ‘중화와이적이 구분되는 세계’, ‘개인의 문제 해결을 국가에 요구할 수 있는 세계’, ‘성리학적 질서를 엄격하게 따르지만 권도를 사용할 수 있는 융통성이 있는 세계’이다. 세계관 구축은 트랜스 미디어 스토리텔링에서 서사 확장의 기틀을 잡는 작업이다. 이를 토대로 <명주보월빙> 연작을 다양한 미디어 플랫폼으로 확산하는 트랜스미디어 스토리텔링이 가능할 것이다.

녹나무와 생달나무의 방향성 물질이 생리 및 심리적 효과에 미치는 영향

김은일,정보미,위안진 인간식물환경학회 2007 인간식물환경학회지 Vol.10 No.2

해상표적에 대한 레이더 Glint 영향 측정 및 분석

김은일,Kim, Eunil 한국군사과학기술학회 2014 한국군사과학기술학회지 Vol.17 No.4

In this paper, the glint effect of maritime target to a radar system was analyzed by simulation and field test with a barge and corner reflectors. From the experiment, we proposed a glint measurement method of a real maritime target and it was indicated that the glint effect between the simulation results and real measurement is similar. Also it was founded that the glint effect is related to the relative amount of RCS(Radar Cross Section) difference among major scattering point and minor scattering points. Finally, the experiment showed the glint effects of the rotating barge with some different combinations of scattering points.

<李趙兩門錄>과 <金蟾傳>의 비교연구

김은일 개신어문학회 2015 개신어문연구 Vol.40 No.-

Yijoyangmunrok and Geumseonjeon have not reported in academia yet while these are related to different version. The purpose of this thesis was to analyze the similarities and differences by the aspect of narrative development of two works and to identify what the differences mean could be the beginning of Yangmunrok novel study. Yijoyangmunrok is possessed by Kim Gwang-soon but only the plot of Geumseonjeon is figured because it is in the North Korea. Nevertheless as it is possible to grasp the narrative structure through the plot, I tried to compare the narrative structure of Yijoyangmunrok and Geumseonjeon and to draw its meaning. Yijoyangmunrok and Geumseonjeon are the novels which described Jo chu-yeon's and Yi geum-seon's heroic acts, their marriage, and the story about their family. Yijoyangmunrok has the narrative structure that each family develops its crisis and conquest and after two families are combined through marriage they overcame the crisis and thrived. By comparison, Geumseonjeon has the narrative structure which two heroic features overcame each family's crisis and married. By the way the narrative structure which before and after the marriage the family crisis and conquer are repeated like Yijoyangmunrok accords with BuJang-yangmunrok and HaJin-yangmunrok. It is reasoned that the narrative structure that after the marriage the families faces the crisis and overcomes it through Yijoyangmunrok and Geumseonjeon can be one of the features of Yangmunrok novel.

On Complementizer 'Say' & Grammaticalization

김은일 한국언어과학회 1998 언어과학 Vol.5 No.2