선천성 거대결장증의 임상 및 병리학적 고찰

김순영,서정기,박귀원,김우기,지제근,김순영,김순영,서정기,서정기 대한병리학회 1995 Journal of Pathology and Translational Medicine Vol.29 No.1

고교야구 선수들의 멘탈코칭 프로그램 적용을 통한 효과분석 : GROW 코칭 모델을 기반으로

김순영,윤지선 한국체육과학회 2024 한국체육과학회지 Vol.33 No.2

The current high school baseball landscape in 2022 includes a total of 90 teams with 3,486 players, including club teams, registered with the Korea Baseball Softball Association (KBSA). Among the high school seniors, excluding those who are absent for reasons such as medical leave, 793 students are expected to graduate and participate in the professional baseball rookie draft. In the 2023 rookie draft, 92 high school graduates were chosen by the ten professional baseball teams, resulting in a selection rate of 11.6%. In other words, about 10-12% of high school graduates make it into professional baseball each year, leaving the remaining 90% of players uncertain about their future. Therefore, this study focused on the baseball team at A High School in Seoul during their winter training period and implemented an eight-session mental coaching program based on the GROW model as part of a psychological support effort to enhance motivation and achievement. The results yielded the following conclusions. First, Self-esteem did not show a significant change before and after the program, suggesting that there was no fundamental change in self-evaluation. Second, When comparing the players before and after the program, there was a significant improvement in grit (effort) and grit (interest). This indicates that the program helped establish and sustain individual motivation for effort and interest in the players. Third, Anxiety in players also showed a significant decreasing trend when comparing their status before and after the program, suggesting that mental coaching had the potential to reduce factors negatively affecting perceived game performance. Fourth, Second year’s anxiety were decreased by program, Third year’s grit were increased by program outcome.

시편 8편과 104편의 생태학적 읽기와 신학적 성찰

김순영 한국복음주의구약신학회 2021 구약논집 Vol.21 No.-

As an interdisciplinary study of ecology and Old Testament theology, this paper explores the biblical role of mankind in the context of creation, and it is a response to the on-going environmental crisis that have been caused by human existence. It tries to shed light on the meaning of God, humans, and other creations through Psalms 8 and 104, which are widely known as the creation psalms. There are two main ideas that this paper attempts to achieve. First is to change the perception of biosphere through ecological theology which is to accept all creations as equal members within God’s creative world. This will lead to ecological and ethical correctness. Second is to reevaluate the role of mankind as the caretaker of the creative world and to promote ecological responsibility through biblical perspectives of creation and care implied by two poems, Psalms 8 and 104. The two poems bring out not only the admiration of God’s creation manifested in our world but also the purpose of human existence. The poems emphasize the idea of equal coexistence as a global community, rather than hierarchical structure which places a divide between mankind and the rest of creation according to their creation order. Even though human beings have been entrusted with the authority of kingly rule (Ps. 8:5-6), they are being looked after by God just like the other creatures (Ps. 8:4) as humans are beings also created by the hands of the Creator. In particular, Psalm 104 reveals that human beings are being cared for by God in partnership with all creation (Psalm 104:24, 27). It also does not uphold the exclusive sovereignty of mankind in creation, nor does it justify the violent exploitation and destruction that mankind inflicts on other creatures. Therefore, to correctly understand the cultural mandate received from God (Gen. 1:26-28; cf. Psalm 8:5-8) we must understand the tension and harmony between Psalm 8 and 104 which helps us shift the focus of creation from human to earth and to move from an anthropocentric theology to a God-centered theology. This ecological reading of the two psalms awakens the need for peaceful coexistence of all things being interconnected as “I-you-us” (including all animals and plants) and allows us to stand on the side of all suffering creatures. 이 논제는 환경파괴와 생명 자체를 위협하는 생태위기 가속화라는 현실 인식에 대한 생태신학적인 응답이다. 이 연구는 생태학과 구약신학의 학제간 연구로서, 창조 시편으로 불리는 시편 8편과 104편의 간본문적 관계를 염두에 둔 것이며 하나님과 인간, 그리고 자연 생태계를 생태학적인 관점에서 재의미화하는 것이다. 그 목적은 첫째, 모든 생물권에 대한 신학적인 인식의 전환을 목표한다. 즉 모든 피조물을 창조세계의 구성원으로 동등하게 받아들이고, 생태 윤리적 올바름에 기여하기 위함이다. 둘째, 창조세계의 관리인으로서 인류의 역할을 재고하며 창조와 돌봄에 대한 성경적인 관점 제시와 생태학적인 책임성 고취에 있다. 두 시편은 광활한 창조세계 찬미뿐만 아니라 인간의 존재 목적을 일깨운다. 이것은 모든 생명체들의 복잡한 연결망이 창조질서에 따라 인류와 모든 동식물의 위계적인 질서가 아니라 동등한 지구 공동체로서의 공존을 강조한다. 인간은 하나님으로부터 왕적인 다스림의 권한을 위임 받았지만(시 8:5-6), 여호와의 손으로 지음 받은 존재로서 다른 피조물처럼 하나님의 돌봄을 받는 존재다(시 8:4). 특히 시편 104편에서 인간은 모든 피조물과 동반자적인 관계 안에서 하나님의 돌봄을 받는 존재임을 계시한다(시 104:24, 27). 이 시편은 창조 세계 안에서 인류의 배타적 주권을 옹호하지 않는 것이며, 인류가 다른 피조물에게 가하는 폭력적인 착취와 파괴를 정당화시키지 않는다. 그러므로 인간이 하나님으로부터 받은 지상 명령은(창1:26-28; 참고. 시8:5-8) 시편 8편과 104편 사이의 긴장과 조화를 통해 인간중심적인 신학의 기울기를 지구와 하나님 중심의 신학으로 이동시킨다. 이처럼 두 시편의 생태학적인 읽기는 생태적으로 ‘나-너-우리’(모든 동식물 포함)가 서로 연결된 존재로서 만물의 평화로운 공존을 각성시키며 고통 받는 모든 피조물 편에 서는 일이다.

CATA법을 이용한 유자 시폰 케이크의 관능적 특성

김순영,빙동주,이지현,전순실 한국식품영양학회 2015 한국식품영양학회 학술대회논문집(학술심포지움) Vol.2015 No.08

생활무용참여자의 완벽주의 성향이 성취목표성향 및 사회적 태도에 미치는 영향

김순영,백성익,석혁기 한국스포츠학회 2019 한국스포츠학회지 Vol.17 No.4

The purpose of this study was to investigate the influence of perfectionism on performance goal orientation and social attitudes of the participants, and sampled from the participants participating in the lifestyle dance program as of 2019. First, as a result of analyzing the relationship between perfectionism and achievement goal orientation of participants in living dance, self-oriented perfectionism had a significant influence on task orientation and self-oriented perfectionism. Second, as a result of analyzing the relationship between perfectionism and social attitude of participants in living dance, self-oriented perfectionism had a significant influence on self-directed perfectionism and self-directed perfectionism. Third, there was a causal relationship between perfectionism, achievement goal orientation, and social attitude of life dance participants. 본 연구는 생활무용참여자의 완벽주의 성향이 성취목표성향 및 사회적 태도에 미치는 영향을 규명하는데 있으며, 2019년 현재 생활무용프로그램에 참여하고 있는 참여자들을 모집단으로 표본을 추출하였다. 첫째, 생활무용참여자의 완벽주의 성향과 성취목표성향의 관계를 분석한 결과 자기지향적 완벽주의는 자아지향성과 과제지향성에 타인지향적 완벽주의는 과제지향성에 각각 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 둘째, 생활무용참여자의 완벽주의성향과 사회적 태도와의 관계를 분석한 결과 자기지향적 완벽주의는 통제력, 소속감과 자신감에 타인지향적 완벽주의는 자신감에 각각 유의한 영향을 미치는 것으로 나타났다. 셋째, 생활무용참여자의 완벽주의 성향과 성취목표성향 및 사회적 태도 간의 인과적인 관계가 있는 것으로 나타났다.

우리나라 사망력 개선 시각화와 기대수명 증가에 대한 연령별 기여도 분석

김순영 통계청 2020 통계연구 Vol.25 No.3

Middle-aged and elderly people were having an important effect on life expectancy growth. Over the last several decades, life expectancy has been rising substantially throughout the world. It is well known that life expectancy is an important measure of mortality and that the increase in life expectancy is the result of a decline in mortality. However, the relative contributions of mortality rates to the change in life expectancy are not necessarily the same across all age groups. Therefore, this study aims to measure and explain the effects of changes in mortality on life expectancy by calculating age-specific contributions to life expectancy changes. For this purpose, Arriaga (1984) 's life expectancy decomposition method was used to measure the change in life expectancy, taking into account the change in age-specific mortality. We analyzed the contribution of age-specific mortality changes to changes in Korean male and female life expectancy from 1970 to 2018. In addition, to better understand the characteristics of dynamic mortality, we calculated and visually represented mortality improvement rates. This makes it possible to intuitively derive information from age-specific mortality changes. This paper demonstrates an association between an improvement in life expectancy and a change in age-specific mortality by evaluating the contribution of age-specific mortality changes to elucidate the growth mechanism of life expectancy in Korea. The results of the analysis showed that before the 1990s, when the death level was high, the improvement of infant and young children mortality played an important role in increasing expectancy. However, as death levels improved, it was concluded that improvements in death levels for middle-aged and elderly people were having an important effect on life expectancy growth. 지난 수십 년 동안 기대수명은 전 세계적으로 상당히 증가해왔다. 기대수명은 사망률의 중요한 척도로 기대수명의 증가는 사망률 감소의 결과라는 것은 잘 알려져 있다. 그러나 기대수명의 변화에 대한 사망률의 상대적 기여도는 모든 연령층에 걸쳐 반드시 동일하지는 않다. 따라서 본 연구는 기대수명 변화에 대한 연령별 기여도를 산출함으로써 사망률의 변화가 기대수명에 미치는 영향을 측정하였다. 이를 위해 연령별 사망률의 변화를 고려하여 기대수명의 변화를 측정하는 Arriaga(1984)의 기대여명 분해법(decomposition)을 이용하여 1970년부터 2018년까지 우리나라 남녀 기대수명의 변화에 대한 연령별 사망률 변화의 기여도를 분석하였다. 또한 사망률의 동적인 특성을 파악하기 위해 사망률 개선의 정도를 측정하고 이를 시각적으로 표현함으로써 연령별 사망률의 변화로부터 심층적인 사망률 정보를 직관적으로 도출하였다. 이 연구는 기대수명 성장 매커니즘을 밝히기 위해 연령별 사망률 변화의 기여도를 평가함으로써 기대수명의 향상과 연령별 사망률 변화 사이의 연관성을 입증하였으며, 시각적 기법을 사용하여 우리나라 사망력 자료 추이를 표현하였다. 분석 결과 사망 수준이 높았던 1990년대 이전에는 영유아의 사망 수준 개선이 수명 증가에 중요한 역할을 했지만 사망 수준이 개선됨에 따라 중장년 및 노년층의 사망 수준 개선이 수명 증가에 중요한 영향을 주고 있음을 확인할 수 있었다.

2,3,5-Triiodobenzoic Acid as an Inhibitor of Ethylene Forming Enzyme in Mung Bean Hypocotyls

김순영,강빈구,Kim, Soon-Young,Kang, Bin-G. Korean Society for Biochemistry and Molecular Biol 1987 한국생화학회지 Vol.20 No.2

오옥신 전달억제물질로 알려진 2,3,5-triiodobenzoic acid (TIBA)는 황화녹두 하배축 조직에서 오옥신유도 에틸렌 생성을 억제하였으며, 이러한 억제는 오옥신 전달억제와는 관련이 없다는 것을 알게되었다. 이 억제물질은 에틸렌 바로 전단계 중간대사물인 1-aminocyclopropane-1-carboxylic acid(ACC)에 의한 에틸렌 생성도 비슷한 양상으로 억제 시켰으며 또 조직에서 ACC의 축적을 증가시켰다. 이러한 사실은 TIBA가 ACC에서 에틸렌으로 전환되는 과정을 특정하게 억제한다는 것을 시사하고 있다. TIBA 가 free radical scavenger로서 작용할 가능성은 luminol chemiluminescene의 실험 결과 배제되었다. Mercaptoethanol을 이용한 실험결과는 TIBA가 ethylene forming enzyme에 sulfhydryl 억제제로 작용한다는 가능성을 뒷받침 하고있다. Auxin-induced ethylene production in hypocotyl segments of etiolated mung bean seedlings was severely inhibited by 2,3,5-triiodobenzoic acid (TIBA), a potent inhibitor of auxin transport. However. the inhibition of ethylene biosynthesis by the transport inhibitor was found to be unrelated to an obvious impairment of the auxin transport system. The inhibitor also suppressed ethylene production from segments fed with 1-aminocyclopropane-1-carboxylic acid (ACC). the immediate precursor of ethylene. TIBA treatment also led to a substantial accumulation of ACC in the tissue incubated with either auxin or ACC. These findings suggest that TIBA inhibits ethylene production by specifically blocking the conversion of ACC to ethylene. The possibility of TIBA acting as a free radical scavenger was ruled out by the lack of TIBA effect on chemiluminescence in a luminol-based system in vitro. Results obtained from experiments with mercaptoethanol suggest that TIBA may act as a sulfhydryl inhibitor on "ethylene forming enzyme (EFE)", the enzyme catalyzing the formation of ethylene from the penultimate precursor, ACC.

D. H. 로렌스의 기계문명에 대한 불만 - 『사랑하는 여인들』을 중심으로 -

김순영 백석대학교 유관순연구소 2015 유관순 연구 Vol.20 No.-

김동인의『감자(Potatoes)』영역본 분석 : 문체 번역을 중심으로

김순영 한국통역번역학회 2010 통역과 번역 Vol.12 No.1

The purpose of this paper is to analyze three translations of Kim Dong-in's Potatoes using contrastive methods focusing on stylistic features in the source and target texts. Style can be defined as a writer's peculiar way of choosing, ordering, and arranging language. Style is not a simple linguistic phenomenon at the rhetorical level but more importantly it is an entangled relationship between the themes, thought of the characters, and the writer's world-view. Thus, the writer's literary style is reflected in his/her own writing, which in turn affects the emotional response of a reader. As has been openly declared by the writer, Potatoes manifests different style from other main-stream novels written at the time. This has motivated me to explore how the intention or the style of Kim Dong-in has been reflected in translated texts. In literary works, literary translation included, ‘how’ works are expressed is often as important as ‘what’ is delivered. For the purpose of analysis, this paper employed the analysis of Kim Dong-in's literary style reported in Hwang (2002). The source text demonstrated authoritative narrative structure and it was found to have such features as the lack of description and summarized narration and the use of dialogues as an effective way of delivering its message. Based on the contrastive analysis of the three translations, the paper proposes that the translation of the literary style of the source text is an important factor in literary translation.

번역문체의 특성에 대한 정량적 분석 -「대성당」번역 텍스트의 지시표현과 연결표현을 중심으로

김순영,이경희 한국외국어대학교 통번역연구소 2014 통번역학연구 Vol.18 No.1

Based on the statistical methodology for stylistics put forward byLeech and Short, this paper analyzes two translations of Cathedral,an American English short story by Raymond Carver, focusing on stylistic features and their effect in the source and target texts. As afollow-up of the authors’ previous study, the main focus of thispaper has been placed on providing statistical evidence of ‘style’ inthe source and the target texts. Drawing upon one of the stylisticcategories, context and cohesion, provided by Leech and Short, thefrequent use of the noun phrase headed by “blind man” and therelatively less frequent use of the proper noun “Robert”, bothreferring to one of the important characters in the story, wereidentified as significant stylistic features in the source text. How theywere rendered in the target texts were calculated in relation to thesource text and between the two target texts. According to thestatistical result of the analysis, the two translated texts show cleardifference in rendering the referential expressions. The authorsconclude that the different uses of the referential expressions createdifferent stylistic effects in translated texts.