http://chineseinput.net/에서 pinyin(병음)방식으로 중국어를 변환할 수 있습니다.
변환된 중국어를 복사하여 사용하시면 됩니다.
- 中文 을 입력하시려면 zhongwen을 입력하시고 space를누르시면됩니다.
- 北京 을 입력하시려면 beijing을 입력하시고 space를 누르시면 됩니다.
RISS 인기검색어
- 검색키워드
- 저자 : 엽시시 (검색결과 1 건)
-
민담 기반 애니메이션에서 은유가 서술구조에 미치는 영향 : ZMET를 활용한 한·중 애니메이션 비교 분석
엽시시 상명대학교 천안캠퍼스 상명대학교 일반대학원 2023 국내박사
본 논문은 중국의 민담 기반 애니메이션 작품 ‘아반티 이야기’와 한국 민담 기반 애니메이션 ‘옛날 옛적에’를 기초 연구 대상으로 삼아, ZMET 기술과 서사 구조 분석법을 활용하여 “수집- 코딩- 분류 - 귀납 - 분석”에 따른 연구를 진행하였다. 시각적 은유 이미지를 기반으로 다층적인 감각 채널에서 서사 구조의 내용에 대한 대중의 은유적 이해를 발굴하고, 민담 기반 애니메이션에 숨겨진 은유적 영향 요인을 추출하고, 대중의 공통적 합의를 지도로 그려서, 대중의 은유적 이해와 문화적 차이로 발생하는 서사구조의 은유적 영향이 무엇인지 알아보았다. 평론의 맥락에서 발전된 시각으로 은유에 대한 정의와 발전 그리고 변화에 따라 은유의 주요 발전 단계를 논하였는데, 이것을 초급단계, 성숙단계 그리고 재발전 단계, 이렇게 이 세 가지 단계로 분류하였다. 또한, 문화 은유의 발전에 따라 문화와 은유 사이의 관련성에 대해 논의하였다. 민담 기반 애니메이션의 관점에서 민담의 개념을 검토하고 민담과 문화적 은유의 관계를 해석하였다. 또한, ZMET 기술과 서술 구조 분석의 정의 및 운영 단계를 정리하였다. 이것은 연구자들에게 체계적인 관련 이론 지식 시스템을 형성하는 데 도움이 될 것이다. 제3장에서는 민담 애니메이션의 서사구조 방법의 분류를 논의하고, 서술구조 분석 방법의 선정은 줄거리 전개와 서술내용의 발전에서 설명하였다. 그리고 한중 애니메이션의 발전 이력을 바탕으로 연구 대상을 선별 및 분석하였으며, 구체적으로 연구 타당성 및 연구 범위를 논의하고 설명하였으며, 5막극 분류방법 및 파불라와 수제(Fabula&Syuzhet) 구조 분석 방법을 기반으로 연구 사례조사 모델을 제작하였다. 제4장에서는 ZMET 기술과 그 연구 및 운영 과정을 집중적으로 소개하였다. 구체적으로 중국의 민담 기반 애니메이션 대표작 ‘아반티 이야기’와 한국의 민담 기반 애니메이션 ‘옛날 옛적에’의 두 작품에서 실험대상 인터뷰 및 분석을 수행하였으며, 먼저 래더링(Laddering) 기법을 사용하여 이미지 스토리텔링, 이미지 분류 이해, 지각적 연상의 세 단계에서 모든 실험대상의 은유구상을 추출하고, 두 번째로 모든 실험대상의 은유구상을 통합 및 분류하고, 공통구상을 추출하고 합의지도를 구축하여 구상화한 다음, 사회네트워크 분석법의 접근중심성 데이터 테이블을 통해 응답자 합의지도를 분석하였다. 그 결과 한국의 ‘옛날 옛적에’ 실험에서 도출된 컨센서스 지도(Consensus Map)는 서사구상의 통일성이 높고 연관성이 강하며, 서사내용에 대한 은유적 이해는 느낌 자체에서 더 많이 유래하고 있으며, 개념표현의 선택도 감성적 느낌에 치우쳐 추상적 사고에서의 기술적 느낌을 선호함을 알 수 있다. 이에 비해 중국의 ‘아반티 이야기’의 서사 내용에 대한 이해는 현실 체험의 인지 축적에서 더 많이 비롯되며, 개념 표현에 대한 선택도 인과적 연관성을 선호하고 이성적 논리의 해석 가능성을 선호하여 내용의 해석 및 전달을 완료한다. 따라서 한중 민담 기반 애니메이션에서 서사 구조의 은유적 응용의 영향은 차이가 있으며, 응답자의 감상 경험은 개인적 느낌, 인과적 연관성, 줄거리 내용의 세 가지 요소로 구성되었다. 주요 영향을 미치는 요소는 개인의 심리, 상황, 분위기, 느낌, 민족적 특성, 문화적 인지이며 애니메이션 캐릭터의 성격, 작품 스타일, 줄거리 내용 및 전달 주제를 포함한 구체적인 물리적 요소로 세분화 될 수 있음을 알 수 있었다.
연관 검색어 추천
이 검색어로 많이 본 자료
활용도 높은 자료
